Soera An-Naba - Nederlands Vertaling, Transliteratie, Tafsir - Van [10-20] Naar

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

وَجَعَلۡنَا ٱلنَّهَارَ مَعَاشٗا

En hebben de dag gemaakt om levensonderhoud te vinden?

وَبَنَيۡنَا فَوۡقَكُمۡ سَبۡعٗا شِدَادٗا

En boven jullie hebben Wij zeven sterke (hemelen) gebouwd?

وَجَعَلۡنَا سِرَاجٗا وَهَّاجٗا

En hebben (daarin) een stralende lamp gemaakt?

وَأَنزَلۡنَا مِنَ ٱلۡمُعۡصِرَٰتِ مَآءٗ ثَجَّاجٗا

En hebben regenwolken vol stromend water naar beneden gezonden?

لِّنُخۡرِجَ بِهِۦ حَبّٗا وَنَبَاتٗا

Om daarmee koren en planten te kunnen laten groeien.

وَجَنَّـٰتٍ أَلۡفَافًا

En dichtbegroeide tuinen.

إِنَّ يَوۡمَ ٱلۡفَصۡلِ كَانَ مِيقَٰتٗا

Waarlijk, de dag van de beslissing is op een vastgestelde tijd.

يَوۡمَ يُنفَخُ فِي ٱلصُّورِ فَتَأۡتُونَ أَفۡوَاجٗا

De dag waarop de bazuin geblazen zal worden, en dat jullie in groepen naar voren komen.

وَفُتِحَتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتۡ أَبۡوَٰبٗا

En de hemel zal worden geopend en deze zal dan als poorten zijn.

وَسُيِّرَتِ ٱلۡجِبَالُ فَكَانَتۡ سَرَابًا

En de bergen verpulverd zullen worden en zij als een luchtspiegeling zullen zijn.

Surah dutch Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word dutch Translation of the Arabic text of Surah .

Surah dutch Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in dutch. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter

×

📱 Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now