Soera Ash-Shuara - Nederlands Vertaling, Transliteratie, Tafsir - Van [50-60] Naar

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

إِنَّا نَطۡمَعُ أَن يَغۡفِرَ لَنَا رَبُّنَا خَطَٰيَٰنَآ أَن كُنَّآ أَوَّلَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

Waarlijk, wij hopen echt dat onze Heer onze zonden zal vergeven want wij zijn de eerste van de gelovigen.”

۞وَأَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنۡ أَسۡرِ بِعِبَادِيٓ إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ

En Wij openbaarden aan Moesa, zeggende: “Neem Mijn slaven in de nacht weg, waarlijk jullie zullen vervolgd worden.”

فَأَرۡسَلَ فِرۡعَوۡنُ فِي ٱلۡمَدَآئِنِ حَٰشِرِينَ

Toen stuurde Farao boodschappers naar (alle) steden (om zijn leger te verzamelen).

إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ لَشِرۡذِمَةٞ قَلِيلُونَ

(Zeggende): “Waarlijk! Dit is zeker niet anders dan een kleine groep.

وَإِنَّهُمۡ لَنَا لَغَآئِظُونَ

En waarlijk, zij hebben gedaan wat ons woedend heeft gemaakt;

وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَٰذِرُونَ

En wij zijn een goed bewapend, vooruit gewaarschuwd leger.”

فَأَخۡرَجۡنَٰهُم مِّن جَنَّـٰتٖ وَعُيُونٖ

Dus hebben Wij hen van de tuinen en de bronnen verbannen,

وَكُنُوزٖ وَمَقَامٖ كَرِيمٖ

En schatten en alle soorten edele plaatsen.

كَذَٰلِكَۖ وَأَوۡرَثۡنَٰهَا بَنِيٓ إِسۡرَـٰٓءِيلَ

En zo lieten Wij de Kinderen van Israël het beërven.

فَأَتۡبَعُوهُم مُّشۡرِقِينَ

Dus vervolgden zij hen bij de zonsopkomst.

Surah dutch Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word dutch Translation of the Arabic text of Surah .

Surah dutch Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in dutch. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter

×

📱 Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now