苏拉·使者 - 中文 (Zhōngwén) 翻译, Lìpíyànrùn, 塔夫西尔 - 从 [30-40] 至

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

لَّا ظَلِيلٖ وَلَا يُغۡنِي مِنَ ٱللَّهَبِ

那荫影不是阴凉的,不能遮挡火焰的热浪。

إِنَّهَا تَرۡمِي بِشَرَرٖ كَٱلۡقَصۡرِ

那火焰喷射出宫殿般的火星,

كَأَنَّهُۥ جِمَٰلَتٞ صُفۡرٞ

好像黧黑的骆驼一样。

وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

在那日,伤哉否认真理的人们!

هَٰذَا يَوۡمُ لَا يَنطِقُونَ

这是他们不得发言之日。

وَلَا يُؤۡذَنُ لَهُمۡ فَيَعۡتَذِرُونَ

他们不蒙许可,故不能道歉。

وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

在那日,伤哉否认真理的人们!

هَٰذَا يَوۡمُ ٱلۡفَصۡلِۖ جَمَعۡنَٰكُمۡ وَٱلۡأَوَّلِينَ

这是判决之日,我把你们和先民集合在一处。

فَإِن كَانَ لَكُمۡ كَيۡدٞ فَكِيدُونِ

如果你们有什么计谋,你们可对我用计。

وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

在那日,伤哉否认真理的人们!

Surah chinese Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word chinese Translation of the Arabic text of Surah .

Surah chinese Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in chinese. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter

×

📱 Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now