Quran Quote  : 

    • Surata Az-Zukhruf - Português Tradução, Transliteração, Tafsir - De [60-70] Até

    Read More
    Read Less
     

    بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

     

    وَإِنَّهُۥ لَعِلۡمٞ لِّلسَّاعَةِ فَلَا تَمۡتَرُنَّ بِهَا وَٱتَّبِعُونِۚ هَٰذَا صِرَٰطٞ مُّسۡتَقِيمٞ

    E, por certo, ele será indício da Hora; então, não a contesteis, e segui-me. Isto é uma senda reta.
    View Tafseer

    ????? ?????????????? ????????????? ???????? ?????? ??????? ????????

    E que Satã não vos afaste dela. Por certo, ele vos é inimigo declarado.
    View Tafseer

    وَلَمَّا جَآءَ عِيسَىٰ بِٱلۡبَيِّنَٰتِ قَالَ قَدۡ جِئۡتُكُم بِٱلۡحِكۡمَةِ وَلِأُبَيِّنَ لَكُم بَعۡضَ ٱلَّذِي تَخۡتَلِفُونَ فِيهِۖ فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ

    E, quando Jesus chegou com as evidências, disse: "Com efeito, cheguei-vos com a Sabedoria e para tornar evidente, para vós, algo daquilo de que discrepais. Então, temei a Allah e obedecei-me."
    View Tafseer

    ????? ??????? ???? ?????? ??????????? ????????????? ?????? ??????? ????????????

    "Por certo, Allah é meu Senhor e vosso Senhor. Então, adorai-O. Essa é a senda reta."
    View Tafseer

    فَٱخۡتَلَفَ ٱلۡأَحۡزَابُ مِنۢ بَيۡنِهِمۡۖ فَوَيۡلٞ لِّلَّذِينَ ظَلَمُواْ مِنۡ عَذَابِ يَوۡمٍ أَلِيمٍ

    E os partidos discreparam entre eles. E ai dos injustos por um castigo de doloroso dia!
    View Tafseer

    هَلۡ يَنظُرُونَ إِلَّا ٱلسَّاعَةَ أَن تَأۡتِيَهُم بَغۡتَةٗ وَهُمۡ لَا يَشۡعُرُونَ

    Não esperam eles senão que lhes chegue a Hora, inopinadamente, enquanto não percebam?
    View Tafseer

    ٱلۡأَخِلَّآءُ يَوۡمَئِذِۭ بَعۡضُهُمۡ لِبَعۡضٍ عَدُوٌّ إِلَّا ٱلۡمُتَّقِينَ

    Nesse dia, os amigos serão inimigos uns dos outros, exceto os piedosos.
    View Tafseer

    يَٰعِبَادِ لَا خَوۡفٌ عَلَيۡكُمُ ٱلۡيَوۡمَ وَلَآ أَنتُمۡ تَحۡزَنُونَ

    "Ó Meus servos! Nada haverá que temer por vós, hoje, nem vos entristecereis,
    View Tafseer

    ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ بِـَٔايَٰتِنَا وَكَانُواْ مُسۡلِمِينَ

    "São os que creram em Nossos sinais e foram muçulmanos.
    View Tafseer

    ٱدۡخُلُواْ ٱلۡجَنَّةَ أَنتُمۡ وَأَزۡوَٰجُكُمۡ تُحۡبَرُونَ

    "Entrai no Paraíso, vós e vossas mulheres: lá, deliciar-vos-eis.
    View Tafseer

    Surah portuguese Translation and Transliteration

    In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word portuguese Translation of the Arabic text of Surah .

    Surah portuguese Tafsir/Tafseer (Commentry)

    In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in portuguese. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

    Sign up for Newsletter