Quran Quote  : 

    • Surah Al-Qiyamah - Español Traducción, Transliteración, Tafsir - De [30-40] A

    Read More
    Read Less
     

    بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

     

    فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ

    31. (En la vida terrenal) no creía (en la verdad) ni rezaba,
    View Tafseer

    وَلَٰكِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ

    32. sino que la desmentía y se alejaba de ella.
    View Tafseer

    ثُمَّ ذَهَبَ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِۦ يَتَمَطَّىٰٓ

    33. Y después se dirigía a su familia lleno de arrogancia y vanagloriándose.
    View Tafseer

    أَوۡلَىٰ لَكَ فَأَوۡلَىٰ

    34. ¡Ay de ti, incrédulo!, ya verás lo que te espera.
    View Tafseer

    ثُمَّ أَوۡلَىٰ لَكَ فَأَوۡلَىٰٓ

    35. Sí, ¡ay de ti, incrédulo!, ya verás lo que te espera.
    View Tafseer

    أَيَحۡسَبُ ٱلۡإِنسَٰنُ أَن يُتۡرَكَ سُدًى

    36. ¿Acaso cree el hombre que podrá hacer lo que quiera (sin que tenga que rendir cuentas)?
    View Tafseer

    أَلَمۡ يَكُ نُطۡفَةٗ مِّن مَّنِيّٖ يُمۡنَىٰ

    37. ¿Acaso no era el hombre una insignificante cantidad de esperma eyaculada
    View Tafseer

    ثُمَّ كَانَ عَلَقَةٗ فَخَلَقَ فَسَوَّىٰ

    38. y se convirtió, después, en un coágulo y luego Al-lah le dio una forma armoniosa
    View Tafseer

    فَجَعَلَ مِنۡهُ ٱلزَّوۡجَيۡنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ

    39. e hizo que los dos sexos, hombre o mujer, se formaran a partir de tal creación?
    View Tafseer

    أَلَيۡسَ ذَٰلِكَ بِقَٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يُحۡـِۧيَ ٱلۡمَوۡتَىٰ

    40. ¡¿(Acaso Quien hace todo esto) no tendrá poder para resucitar a los muertos?!
    View Tafseer

    Surah spanish Translation and Transliteration

    In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word spanish Translation of the Arabic text of Surah .

    Surah spanish Tafsir/Tafseer (Commentry)

    In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in spanish. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

    Sign up for Newsletter

    ×

    📱 Download Our Quran App

    For a faster and smoother experience,
    install our mobile app now.

    Download Now