Soera At-Takweer - Nederlands Vertaling, Transliteratie, Tafsir - Van [1-10] Naar

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

إِذَا ٱلشَّمۡسُ كُوِّرَتۡ

Als de zon wordt opgerold.

وَإِذَا ٱلنُّجُومُ ٱنكَدَرَتۡ

Als de sterren zullen vallen.

وَإِذَا ٱلۡجِبَالُ سُيِّرَتۡ

En als de bergen zullen gaan verdwijnen.

وَإِذَا ٱلۡعِشَارُ عُطِّلَتۡ

En als de zwangere kamelinnen verwaarloosd zullen worden.

وَإِذَا ٱلۡوُحُوشُ حُشِرَتۡ

En als de wilde dieren zich zullen verzamelen.

وَإِذَا ٱلۡبِحَارُ سُجِّرَتۡ

En als de zeeën zullen overstromen.

وَإِذَا ٱلنُّفُوسُ زُوِّجَتۡ

En als de zielen met de lichamen verenigd zullen worden.

وَإِذَا ٱلۡمَوۡءُۥدَةُ سُئِلَتۡ

En als het meisjesbaby die levend begraven werd (zoals de Arabieren deden voor de Islam) ondervraagd zal worden.

بِأَيِّ ذَنۢبٖ قُتِلَتۡ

Voor welke zonde zij gedood is?

وَإِذَا ٱلصُّحُفُ نُشِرَتۡ

En als de geschreven bladzijden van de daden (goede en slechte) open worden geslagen.

Surah dutch Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word dutch Translation of the Arabic text of Surah .

Surah dutch Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in dutch. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter