Quran-49:15 Surah Al-hujurat English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

إِنَّمَا ٱلۡمُؤۡمِنُونَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ ثُمَّ لَمۡ يَرۡتَابُواْ وَجَٰهَدُواْ بِأَمۡوَٰلِهِمۡ وَأَنفُسِهِمۡ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِۚ أُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلصَّـٰدِقُونَ

Transliteration:( Innamal muu'minoonal lazeena aamanoo billaahi wa Rasoolihee summa lam yartaaboo wa jaahadoo biamwaalihim wa anfusihim fee sabeelil laah; ulaaaika humus saadiqoon )

15.The believers are only those who believe [46] in Allah and His Messenger, and then have no doubt [47], and strive with their possessions and their lives in the way of Allah. They are the truthful (48) ones. (Kanzul Imaan Translation)

(15) The believers are only the ones who have believed in Allāh and His Messenger and then doubt not but strive with their properties and their lives in the cause of Allāh. It is those who are the truthful. (Saheen International Translation)

Surah Al-Hujurat Ayat 15 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

📖 Commentary of Surah Al-Ḥujurāt – Verse 15

"The believers are only those who believe [46] in Allah and His Messenger, and then have no doubt [47], and strive with their possessions and their lives in the way of Allah. They are the truthful [48] ones."

✅ [46] Importance of Belief in the Messenger ﷺ

The conjunction "and" in this verse signifies that belief in the Holy Prophet ﷺ is equally essential as belief in Allah. Faith is incomplete without both. Therefore, the Holy Prophet ﷺ holds a central and foundational place in Islamic belief, and he cannot be considered equal to other believers. Allah Almighty consistently mentions the Prophet separately from the rest of the believers, as in:
"The Messenger believed in that which was sent down to him from His Lord, and (so did) the believers" (Surah Al-Baqarah, 2:285).
This shows that while the Prophet ﷺ is a believer in Allah, he is also the very essence and basis of our belief.

✅ [47] Complete Certainty in Faith

True believers are those who do not entertain any doubts in their faith. Therefore, it is impermissible to say, “If Allah wills, I am a believer.” Faith should be affirmed with absolute conviction, without hesitation or uncertainty.

✅ [48] True Believers Are the Sincere Ones

This verse affirms that those who have complete belief and strive with their wealth and lives for Allah's cause are the truthful ones in their claim of faith. According to this criterion, all the Noble Companions (may Allah be pleased with them) are truthful believers, as these qualities were fully present in them. Allah Himself has testified to their sincerity and truthfulness.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Hujurat verse 15 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Hujurat ayat 14 which provides the complete commentary from verse 14 through 18.

(49:15) Indeed the ones possessed of true faith are those who believed in Allah and His Messenger and then they did not entertain any doubt and strove hard in the Way of Allah with their lives and their possessions. These are the truthful ones.

Ala-Maududi

(49:15) Indeed the ones possessed of true faith are those who believed in Allah and His Messenger and then they did not entertain any doubt and strove hard in the Way of Allah with their lives and their possessions. These are the truthful ones.


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(15) The believers are only the ones who have believed in Allāh and His Messenger and then doubt not but strive with their properties and their lives in the cause of Allāh. It is those who are the truthful.

Surah Al-Hujurat All Ayat (Verses)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Quran Surah 49 Verse 15

Sign up for Newsletter

×

📱 Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now