Quran-76:11 Surah Al-insan English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

فَوَقَىٰهُمُ ٱللَّهُ شَرَّ ذَٰلِكَ ٱلۡيَوۡمِ وَلَقَّىٰهُمۡ نَضۡرَةٗ وَسُرُورٗا

Transliteration:( Fa waqaahumul laahu sharra zaalikal yawmi wa laqqaahum nadratanw wa surooraa )

11. Therefore, Allah will protect them from the evil of that day and grant them joy and happiness[17]. (Kanzul Imaan Translation)

(11) So Allāh will protect them from the evil of that Day and give them radiance and happiness (Saheen International Translation)

Surah Al-Insan Ayat 11 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

📖 Commentary of Verse 11 (Surah Al-Insan)

"Therefore, Allah will protect them from the evil of that day and grant them joy and happiness[17]."


[17] Protection and Joy for the Righteous

  • Allah promises to protect the righteous from the dreadful events of the Day of Judgment.

  • In addition to protection, they will be granted joy and happiness, as their selfless deeds and pure intentions earn them Allah’s pleasure and rewards.

  • This verse affirms that Hazrat Ali, Sayyeda Fatimah, Imam Hasan, Imam Husayn, and Fiddah (may Allah be pleased with them) are certainly among the inhabitants of Paradise due to their piety and sacrifice.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Al-Insan verse 11 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Insan ayat 4 which provides the complete commentary from verse 4 through 12.

(76:11) So Allah shall guard them against the woe of that Day, and will procure them freshness and joy,[15]

Ala-Maududi

(76:11) So Allah shall guard them against the woe of that Day, and will procure them freshness and joy,[15]


15. Radiance and joy: radiance of the face and joy of the heart. In other words, all the severities and terrors of theDay of Resurrection will be meant only for the disbelievers and the culprits. The righteous will on that Day remain immune from every hardship and will be well pleased with their lot. The same theme has been expressed in (Surah Al-Anbiya, Ayat 103), thus: The time of great fright will not trouble them at all; the angels will rush forth to receive them, saying: this is the Day that you were promised; and in (Surah An-Naml, Ayat 89) thus: He who brings gooddeeds, will have a reward better than that, and such people shall be secure from the terror of that Day.

(11) So Allāh will protect them from the evil of that Day and give them radiance and happiness

Surah Al-Insan All Ayat (Verses)

Sign up for Newsletter

×

📱 Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now