Quran-56:6 Surah Al-waqiah English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

فَكَانَتۡ هَبَآءٗ مُّنۢبَثّٗا

Transliteration:( Fakaanat habaaa'am mumbassaa )

6.And will become scattered dust particles [8]. (Kanzul Imaan Translation)

(6) And become dust dispersing, (Saheen International Translation)

Surah Al-Waqiah Ayat 6 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

📖 Commentary of Verse 6 (Surah Al-Waqi’ah)

"And will become scattered dust particles [8]."

[8] The mountains will become scattered like dust, either after colliding with one another or upon hearing the terrifying sound of the Trumpet.
Even today, three kinds of mountains are crushed through explosions of dynamite, offering a glimpse of this powerful reality.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Waqiah verse 6 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Waqiah ayat 1 which provides the complete commentary from verse 1 through 12.

(56:6) and will scatter abroad into fine dust.

Ala-Maududi

(56:6) and will scatter abroad into fine dust.


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(6) And become dust dispersing,

Surah Al-Waqiah All Ayat (Verses)

Sign up for Newsletter