Quran-89:11 Surah Al-fajr English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

ٱلَّذِينَ طَغَوۡاْ فِي ٱلۡبِلَٰدِ

Transliteration:( Allazeena taghaw fil bilaad )

11. Who transgressed in the cities [11]. (Kanzul Imaan Translation)

(11) [All of] whom oppressed within the lands (Saheen International Translation)

Surah Al-Fajr Ayat 11 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

⚖️ The Transgressors in the Cities

📖 Tafseer (Commentary) of Ayah 89:11

🔹 Who Were the Transgressors?

🌍 Aad & Thamud – Violators of Tauheed – The people of Aad and Thamud exceeded all limits by rejecting the Oneness of Allah(اللَّهُ) and indulging in polytheism.

⛰️ Pharaoh – The Arrogant Tyrant – He went beyond all bounds of servitude and declared himself a god, demanding worship from his people.

🌊 The Meaning of "Tagha" (Transgression)

  • "Tagha" refers to exceeding limits and rebelling against divine laws.
  • Just as floodwaters overflow their boundaries, these nations crossed the limits set by Allah(اللَّهُ).

⚠️ A Grave Consequence – Their arrogance and rebellion led to their complete destruction, serving as a warning for all future generations.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Fajr verse 11 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Fajr ayat 1 which provides the complete commentary from verse 1 through 14.


Ala-Maududi

(89:11) who transgressed in the countries of the world


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(11) [All of] whom oppressed within the lands

Surah Al-Fajr All Ayat (Verses)

Sign up for Newsletter

×

📱 Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now