Quran Quote  : 

Quran-46:30 Surah Al-ahqaf English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

Transliteration:( Qaaloo yaa qawmanaaa innaa sami'naa Kitaaban unzila mim ba'di Moosa musaddiqal limaa baina yadihi yahdeee ilal haqqi wa ilaa Tareeqim Mustaqeem )

30.They said: "O our people, we have heard a Book (84) that has been revealed after (85) Musa, confirming the former(86) (Books) and guiding towards the truth and to the Straight(87) Path".

Surah Al-Ahqaf Ayat 30 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi

84. This means the Holy Quran. This tells us that every verse of the Holy QURAN is the QURAN , because these jinns had not listened to the entire QURAN but just a few verses of it.

85. in which there were religious injunctions, in addition to counselling and sermons as were contained in plural In the Injeel and Zaboor there were sermons hased on counselling only. They did not contain many religious instructions. For this reason they did not mention Injeel and Zaboor

86. Of Taurah Injeel and Zaboor Therefore mention here is not only made of Taurah but general word is used. This tells us that Holy QURAN has not prophesized coming of any Prophet or any heavenly body because it is the final Book, and the Final Prophet صلى الله عليه وآله وسلم

For this reason the word Muhashsheer (giver glad tidings) is not used with Musaddiq ( verifier)

87. Outward as well as inner, i.c. it is comprehensive book of Shariah and Tareeq (Tafseer Roohul Mu ani).

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Ahqaf verse 30 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Ahqaf ayat 29 which provides the complete commentary from verse 29 through 32.

(46:30) They said: “Our people, We have heard a Scripture revealed after Moses, verifying the Scriptures revealed before it; it guides to the Truth and to the Straight Way.[34]

34. This shows that these jinns had already had faith in the Prophet Moses (peace be upon him) and in the divine Books. After hearing the Quran they felt that it gave the same teachings as the former Prophets had been preaching. Therefore, they believed in this Book forthwith and also in the Prophet (peace be upon him) who had brought it.

Surah Al-Ahqaf All Ayat (Verses)

Sign up for Newsletter