Quran Quote  : 

Quran-46:35 Surah Al-ahqaf English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

Transliteration:( Fasbir kamaa sabara ulul 'azmi minar Rusuli wa laa tasta'jil lahum; ka annahum Yawma yarawna maa yoo'adoona lam yalbasooo illaa saa'atam min nahaar; balaagh; fahal yuhlaku illal qawmul faasiqoon (section 4) )

35. So be patient, as had the resolute(96) Messengers. And do not be in haste(97) about them. On that day(98) they will see the penalty, which they were promised (99). It shall be as if they had not stayed in the world but for an hour of a single day. This (warning) is conveyed. Then, who shall be destroyed. except the disobedient people?

Surah Al-Ahqaf Ayat 35 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi

96. There are five Prophets who are wise and resolute Hazrat Nuh Hazrat Ibrahim, Hazrat Musa Hazrat Isa (On them be peace) and our Holy Prophet.

The Holy Prophet صلى الله عليه وآله وصم holds the highest status and honour in the circle of Prophets. Although every Prophet possesses patience and status the greatness of these five transcends that of all the Prophets .

97. They ask for punishment because punishment will come to them without any shadow of a doubt.

98. Either for the punishment of the Hereafter, or that of the grave, or that at the time of death. The first meaning is more appropriate

99. This tells us that physical bounties comparison to the spiritual punishment are just momentary, or even less than that. Therefor the intelligent person should take heed that one should not choose physical bounties over the bounties of the Hereafter.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Ahqaf verse 35 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Ahqaf ayat 33 which provides the complete commentary from verse 33 through 35.

(46:35) So bear with patience, (O Prophet), even as the Messengers endowed with firmness of resolve[37] (before you) bore with patience, and do not be hasty in their regard. The Day when they see what they had been warned against they will feel as though they had remained in the world no more than an hour of a day. (The Truth has been conveyed.) Will any, then, suffer perdition except those who disobey?

37. That is, just as the Prophets before you went on enduring with patience and ceaseless struggle the indifference, opposition, resistance and persecutions of their people for years, so should you also do the same, and do not entertain the idea that either the people should believe in you immediately or if they do not believe, Allah should visit them with His torment.

Surah Al-Ahqaf All Ayat (Verses)

Sign up for Newsletter