Quran Quote  : 

    • Quran-24:10 Surah An-nur English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

    وَلَوۡلَا فَضۡلُ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡ وَرَحۡمَتُهُۥ وَأَنَّ ٱللَّهَ تَوَّابٌ حَكِيمٌ

    Transliteration:( Wa law laa fadlul laahi 'alaikum wa rahmatuhoo wa annal laaha Tawwaabun Hakeem (section 1) )

    10. And if the grace of Allah and His mercy [20] had not been upon you, ..and that Allah is Relenting Wise. (He would have opened your secret). (Kanzul Imaan Translation)

    (10) And if not for the favor of Allāh upon you and His mercy...[977] and because Allāh is Accepting of Repentance and Wise. (Saheen International Translation)

    Related Ayat(Verses)/Topics

    Surah An-Nur Ayat 10 Tafsir (Commentry)



    • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
    • Ibn Kathir
    • Ala-Madudi
    • Shaheen International

    📖 Commentary of Surah An-Nur – Verse 10

    “And if the grace of Allah and His mercy [20] had not been upon you, …and that Allah is Relenting, Wise. (He would have opened your secret).”

    ✅ [20] The Restraint of Divine Mercy

    This verse reminds believers that only through Allah’s grace and mercy are they protected from disgrace or exposure.

    Had Allah not been Relenting in accepting repentance, and Wise in managing His creation, many hidden faults could have been laid bare.

    This portion suggests:

    • If not for Allah’s favour, the hidden faults or intentions behind certain accusations or behaviors might have been exposed.

    • But because He is Tawwaab (Relenting) and Hakeem (Wise), He allows room for repentance, and protects the dignity of believers unless wrongdoing is made public.

    It gently warns against hypocrisy and false accusation, while affirming that Allah’s mercy often withholds punishment even when it is deserved.

    Ibn-Kathir

    The tafsir of Surah An-Nur verse 10 by Ibn Kathir is unavailable here.
    Please refer to Surah Nur ayat 6 which provides the complete commentary from verse 6 through 10.

    (24:10) Were it not for Allah’s Bounty and His Mercy unto you and that Allah is much prone to accept repentance and is Wise, (you would have landed yourselves into great difficulty on the question of unsubstantiated accusation of your spouses).

    Ala-Maududi

    (24:10) Were it not for Allah’s Bounty and His Mercy unto you and that Allah is much prone to accept repentance and is Wise, (you would have landed yourselves into great difficulty on the question of unsubstantiated accusation of your spouses).

    There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

    (10) And if not for the favor of Allāh upon you and His mercy...[977] and because Allāh is Accepting of Repentance and Wise.

    [977]- The phrase omitted is estimated to be "...you would have surely been punished, destroyed or scandalized," or "...you would have suffered many difficult situations."

    Surah An-Nur All Ayat (Verses)

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54
    55
    56
    57
    58
    59
    60
    61
    62
    63
    64

    Sign up for Newsletter

    ×

    📱 Download Our Quran App

    For a faster and smoother experience,
    install our mobile app now.

    Download Now