Quran-24:25 Surah An-nur English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

يَوۡمَئِذٖ يُوَفِّيهِمُ ٱللَّهُ دِينَهُمُ ٱلۡحَقَّ وَيَعۡلَمُونَ أَنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلۡحَقُّ ٱلۡمُبِينُ

Transliteration:( Yawma'iziny yuwaf feehimul laahu deenahumul haqqa wa ya'lamoona annal laaha Huwal Haqqul Mubeen )

25. On the day Allah will give them true [46] Punishment in full, and they will know that Allah alone is the manifest truth. (Kanzul Imaan Translation)

(25) That Day, Allāh will pay them in full their true [i.e., deserved] recompense, and they will know that it is Allāh who is the manifest Truth [i.e., perfect in justice]. (Saheen International Translation)

Surah An-Nur Ayat 25 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

📖 Commentary of Surah An-Nur – Verse 25

“On the day Allah will give them true [46] punishment in full, and they will know that Allah alone is the manifest truth.”

✅ [46] The Full and Just Recompense

This verse continues the accountability of the Hereafter, declaring that on that Day, Allah will:

  • Give the slanderers their full punishment,

  • And make them realize the ultimate reality — that Allah is the clear, undeniable truth.

The word “true punishment” means:

  • A punishment that is fully deserved, with no injustice in the slightest.

  • It will be the complete consequence of their sins, especially false accusations and moral corruption.

The footnote highlights an important linguistic point:

  • In Arabic, the word "Deen" can also mean recompense or punishment,

  • This is why the Day of Judgment is known as "Yawm ad-Deen" — the Day of Full Retribution.

On that Day, the guilty will have no excuse, and no one can lessen their penalty.
They will come to know with certainty — what they ignored in the world — that Allah alone is the absolute truth and His justice is perfect.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah An-Nur verse 25 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Nur ayat 23 which provides the complete commentary from verse 23 through 25.

(24:25) On that Day Allah will justly requite them, and they will come to know that Allah – and He alone – is the Truth, the One Who makes the Truth manifest.

Ala-Maududi

(24:25) On that Day Allah will justly requite them, and they will come to know that Allah – and He alone – is the Truth, the One Who makes the Truth manifest.


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(25) That Day, Allāh will pay them in full their true [i.e., deserved] recompense, and they will know that it is Allāh who is the manifest Truth [i.e., perfect in justice].

Surah An-Nur All Ayat (Verses)

Sign up for Newsletter

×

📱 Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now