Quran-24:29 Surah An-nur English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

لَّيۡسَ عَلَيۡكُمۡ جُنَاحٌ أَن تَدۡخُلُواْ بُيُوتًا غَيۡرَ مَسۡكُونَةٖ فِيهَا مَتَٰعٞ لَّكُمۡۚ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ مَا تُبۡدُونَ وَمَا تَكۡتُمُونَ

Transliteration:( Laisa 'alaikum junaahun ann tadkhuloo buyootan ghaira maskoonatin feeha mataa'ul lakum; wallaahu ya'lamu maa tubdoona wa maa taktumoon )

29. There is no sin on you that you enter those houses which are not especially for anyone's residence [55], and you have discretion [56] to use them. And Allah knows what you disclose and what you conceal [57]. (Kanzul Imaan Translation)

(29) There is no blame upon you for entering houses not inhabited in which there is convenience[987] for you. And Allāh knows what you reveal and what you conceal. (Saheen International Translation)

Surah An-Nur Ayat 29 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

📖 Commentary of Surah An-Nur – Verse 29

“There is no sin on you that you enter those houses which are not especially for anyone's residence [55], and you have discretion [56] to use them. And Allah knows what you disclose and what you conceal [57].”

✅ [55] Public or Open-Use Spaces

This verse clarifies that the previous rulings on permission do not apply to non-residential places. These may include:

  • Inns, guest houses, resting shelters, shops, libraries, or other public buildings.

Such locations are not meant for private living and are usually constructed for general use — hence, entering them does not require prior permission, provided no privacy is breached.

✅ [56] Discretion to Use

The condition is that the visitor should have some legitimate need or right to enter, such as:

  • Using a public facility,

  • Being invited or expected there,

  • Or having customary access (e.g., regular markets or inns).

This confirms Islam’s balanced approach — combining respect for privacy with practicality in social conduct.

✅ [57] Allah Knows What You Reveal or Hide

The verse ends with a reminder:
“And Allah knows what you disclose and what you conceal.”

This serves as a moral safeguard:

  • Even in cases where permission isn’t required, your intentions and actions are still under divine scrutiny.

  • One must not exploit access to public spaces for improper purposes or with hidden motives.

This ensures that believers maintain both outward manners and inward sincerity, whether in private homes or public spaces.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah An-Nur verse 29 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Nur ayat 27 which provides the complete commentary from verse 27 through 29.

(24:29) However, it is not blameworthy for you if you enter houses that are uninhabited but wherein there is something of use to you.[28] Allah is well aware of what you disclose and what you conceal.

Ala-Maududi

(24:29) However, it is not blameworthy for you if you enter houses that are uninhabited but wherein there is something of use to you.[28] Allah is well aware of what you disclose and what you conceal.


28. Houses which are not dwelling place are the hotels, inns, guest houses, shops, staging bungalows, etc. which are generally open to all people.

(29) There is no blame upon you for entering houses not inhabited in which there is convenience[987] for you. And Allāh knows what you reveal and what you conceal.

[987]- Some benefit such as rest, shelter, commodities, one's personal belongings, etc.

Surah An-Nur All Ayat (Verses)

Sign up for Newsletter

×

📱 Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now