Quran Quote  : 

    • Quran-44:59 Surah Ad-dukhan English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

    فَٱرۡتَقِبۡ إِنَّهُم مُّرۡتَقِبُونَ

    Transliteration:( Fartaqib innahum murta qiboon )

    59. So you wait; they, too, are waiting [63]. (Kanzul Imaan Translation)

    (59) So watch, [O Muḥammad]; indeed, they are watching [for your end]. (Saheen International Translation)

    Related Ayat(Verses)/Topics

    Surah Ad-Dukhan Ayat 59 Tafsir (Commentry)



    • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
    • Ibn Kathir
    • Ala-Madudi
    • Shaheen International

    📖 Commentary of Surah Ad-Dukhan – Verse 59

    So you wait; they, too, are waiting [63].

    ✅ 63. Patience and mutual waiting

    This verse addresses the Prophet ﷺ and the disbelievers alike, emphasizing that both sides are waiting—the Prophet is to remain patient, and the disbelievers await their own fate. It highlights the inevitability of the coming events and the mutual anticipation involved.

    Ibn-Kathir

    The tafsir of Surah Ad-Dukhan verse 59 by Ibn Kathir is unavailable here.
    Please refer to Surah Dukhan ayat 51 which provides the complete commentary from verse 51 through 59.

    (44:59) Wait, then; they too are waiting.[45]

    Ala-Maududi

    (44:59) Wait, then; they too are waiting.[45]

    45. That is, if they do not accept the admonition even now, you should wait to see how they are visited by their doom; and they are also waiting to see what becomes of the message that you are giving them.

    (59) So watch, [O Muḥammad]; indeed, they are watching [for your end].

    Surah Ad-Dukhan All Ayat (Verses)

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54
    55
    56
    57
    58
    59
    Quran Surah 44 Verse 59

    Sign up for Newsletter

    ×

    📱 Download Our Quran App

    For a faster and smoother experience,
    install our mobile app now.

    Download Now