Quran Quote  : 

    • Quran-44:47 Surah Ad-dukhan English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

    خُذُوهُ فَٱعۡتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَآءِ ٱلۡجَحِيمِ

    Transliteration:( Khuzoohu fa'tiloohu ilaa sawaaa'il Jaheem )

    47."Seize [48] him and push him into the midst of Hell [49]". (Kanzul Imaan Translation)

    (47) [It will be commanded], "Seize him and drag him into the midst of the Hellfire, (Saheen International Translation)

    Related Ayat(Verses)/Topics

    Surah Ad-Dukhan Ayat 47 Tafsir (Commentry)



    • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
    • Ibn Kathir
    • Ala-Madudi
    • Shaheen International

    📖 Commentary of Surah Ad-Dukhan – Verse 47

    "Seize [48] him and push him into the midst of Hell [49]".

    ✅ 48. The command for the infidel’s punishment

    This means it will be for the infidel. This command will be given to the angels on the Field of Reckoning after the completion of accountability.

    ✅ 49. The distinction in punishment between sinful believers and infidels

    From this, it is hinted that if a sinful believer goes into Hell, he will not be dragged into it disgracefully. This disgrace and abjectness are the punishments specific to the infidels.

    Ibn-Kathir

    The tafsir of Surah Ad-Dukhan verse 47 by Ibn Kathir is unavailable here.
    Please refer to Surah Dukhan ayat 43 which provides the complete commentary from verse 43 through 50.

    (44:47) “Seize him and drag him to the middle of the Blazing Fire,

    Ala-Maududi

    (44:47) “Seize him and drag him to the middle of the Blazing Fire,

    There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

    (47) [It will be commanded], "Seize him and drag him into the midst of the Hellfire,

    Surah Ad-Dukhan All Ayat (Verses)

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54
    55
    56
    57
    58
    59
    Quran Surah 44 Verse 47

    Sign up for Newsletter

    ×

    📱 Download Our Quran App

    For a faster and smoother experience,
    install our mobile app now.

    Download Now