Quran-44:49 Surah Ad-dukhan English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

ذُقۡ إِنَّكَ أَنتَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡكَرِيمُ

Transliteration:( Zuq innaka antal 'azeezul kareem )

49."Taste it". Yes, certainly you were the mighty and the noble [50]. (Kanzul Imaan Translation)

(49) [It will be said], "Taste! Indeed, you are the honored, the noble![1466] (Saheen International Translation)

Related Ayat(Verses)/Topics

Surah Ad-Dukhan Ayat 49 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

📖 Commentary of Surah Ad-Dukhan – Verse 49

"Taste it". Yes, certainly you were the mighty and the noble [50].

✅ 50. The purpose and nature of rebuke

From this, two points emerge:

  1. It is permissible to rebuke the religious enemy.

  2. Whatever is spoken in this rebuke is not meant for conveying information; otherwise, there would be a possibility of truth and falsehood in it.

The Holy Prophet ﷺ will tell the hypocrites at the Fountain of Kauthar, out of contempt, that these are my companions. Because Abu Jahl arrogantly claimed, “I am the most honoured person in Arabia,” the angels will be saying this as a form of derision and taunting.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Ad-Dukhan verse 49 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Dukhan ayat 43 which provides the complete commentary from verse 43 through 50.

(44:49) Taste this, you are a person mighty and noble!

Ala-Maududi

(44:49) Taste this, you are a person mighty and noble!


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(49) [It will be said], "Taste! Indeed, you are the honored, the noble![1466]

[1466]- As he had claimed upon the earth. He is taunted with these words in Hell as a reminder and additional torment.

Surah Ad-Dukhan All Ayat (Verses)

Quran Surah 44 Verse 49

Sign up for Newsletter

×

📱 Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now