Transliteration:( Wa qeelal yawma nansaakum kamaa naseetum liqaaa'a yawmikum haazaa wa maawaakumun Naaru wa maa lakum min naasireen )
"And it will be said to them: Today We forgot [73] you as you had forgotten the meeting of this day [74], and your destination is the fire, and you have no helper [75]."
This means that Allah will abandon them in Hell eternally—not due to forgetfulness, but as a just recompense.
Even if a sinful believer enters Hell, it will only be temporary. Allah is far above forgetfulness or error.
Here, "We forgot you" means We left you, i.e., We will not accept or rescue you, just as you ignored the Hereafter.
It refers to the willful rejection of the Day of Judgement by the disbelievers, not unintentional forgetfulness.
This highlights that on the Day of Judgement, infidels will have no intercessors or helpers.
In contrast, sinful believers will be rescued from Hell by the intercession of the righteous and the pious, as stated in Hadith.
The tafsir of Surah Jathiya verse 34 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Jathiya ayat 30 which provides the complete commentary from verse 30 through 37.
(45:34) and it will be said: “We will forget you today as you forgot the meeting of this Day of yours. The Fire shall now be your abode, and you shall have none to come to your aid.
There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.
For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.
Related Ayat(Verses)/Topics