Quran Quote  : 

Quran-45:34 Surah Al-jathiyah English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

Transliteration:( Wa qeelal yawma nansaakum kamaa naseetum liqaaa'a yawmikum haazaa wa maawaakumun Naaru wa maa lakum min naasireen )

34.And it will be said to them: Today We forgot (73) you as you had forgotten the meeting of this day (74), and your destination is the fire, and ou have no helper (75),"

Surah Al-Jathiyah Ayat 34 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi

73. In that Allah Almighty will keep them in the punishment of Hell eternally. This tells us that even if a sinful believer will be sent into hell it will be a temporary measure, he will not left in it permanently. It should be emembered that Allah Almighty is free from rror or forgetfulness.

74.Thus, here, the onsequence of error, i.e. to leave, is signified. A. Here, too, by 'leave you' is meant not to accept, not to be prepared. It does not mean that errors about which pardon is declared, because an infidel willfully rejects the Day of Judgement.

75. This tells us that not having any helpers on the Day of Judgement is a punishment for the infidels. The pious inmates of Paradise as is stated in the Hadith Shareef would take the sinful believers out of Hell.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Jathiya verse 34 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Jathiya ayat 30 which provides the complete commentary from verse 30 through 37.

(45:34) and it will be said: “We will forget you today as you forgot the meeting of this Day of yours. The Fire shall now be your abode, and you shall have none to come to your aid.

There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

Surah Al-Jathiyah All Ayat (Verses)

Sign up for Newsletter