Quran-45:20 Surah Al-jathiyah English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

هَٰذَا بَصَـٰٓئِرُ لِلنَّاسِ وَهُدٗى وَرَحۡمَةٞ لِّقَوۡمٖ يُوقِنُونَ

Transliteration:( Haazaa basaaa'iru linnaasi wa hudanw wa rahmatul liqawminy yooqinoon )

20. This (Book) opens the eyes of mankind and is guidance (41) and a mercy for a people who are firm in faith. (Kanzul Imaan Translation)

(20) This [Qur’ān] is enlightenment for mankind and guidance and mercy for a people who are certain [in faith]. (Saheen International Translation)

Surah Al-Jathiyah Ayat 20 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

📖 Commentary of Surah Al-Jāthiyah – Verse 20

"This (Book) opens the eyes of mankind and is guidance [41] and a mercy for a people who are firm in faith."

✅ [41] Exclusive Benefit for the Believers

This tells us that the Holy Qur’an offers three great benefits:

  1. It awakens insight and keeps people spiritually alive in this world.

  2. It shows the path to Paradise in the Hereafter.

  3. It serves as a means of mercy in both worlds.

However, these benefits are exclusively for those who have firm faith. The Qur'an only guides and benefits the believers.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Jathiya verse 20 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Jathiya ayat 16 which provides the complete commentary from verse 16 through 20.

(45:20) These are the lights of discernment for people and guidance and mercy for those endowed with sure faith.[25]

Ala-Maududi

(45:20) These are the lights of discernment for people and guidance and mercy for those endowed with sure faith.[25]


25. That is, this Book and this Shariah present such a light for all the people of the world, which distinguishes the truth from falsehood, but only such people receive any guidance from it who believe in its truth; for them only it is a mercy.

(20) This [Qur’ān] is enlightenment for mankind and guidance and mercy for a people who are certain [in faith].

Surah Al-Jathiyah All Ayat (Verses)

Quran Surah 45 Verse 20

Sign up for Newsletter

×

📱 Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now