Quran-34:17 Surah Saba English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

ذَٰلِكَ جَزَيۡنَٰهُم بِمَا كَفَرُواْۖ وَهَلۡ نُجَٰزِيٓ إِلَّا ٱلۡكَفُورَ

Transliteration:( Zaalika jazainaahum bimaa kafaroo wa hal nujaazeee illal kafoor )

17. We rewarded them in this way because of their ungratefulness [59] and We punish only the ungrateful. (Kanzul Imaan Translation)

(17) [By] that We repaid them because they disbelieved. And do We [thus] repay except the ungrateful? (Saheen International Translation)

Surah Saba Ayat 17 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

📖 Commentary of Surah Saba – Verse 17

"We rewarded them in this way because of their ungratefulness [59], and We punish only the ungrateful."

✅ [59] Ingratitude Brings Destruction

This verse serves as a divine verdict on the people of Saba: their punishment was a direct consequence of their ingratitude. Despite enjoying countless blessings—fertile land, favorable climate, safety, and prosperity—they failed to thank Allah, turning away from guidance.

This highlights a profound truth: when people persist in denying favors, they invite hardship upon themselves. Allah’s system of justice is such that destruction is not arbitrary—it is reserved for those who persistently turn away despite repeated reminders. Gratitude preserves blessings; ingratitude removes them.

✅ Divine Justice is Precise

Allah affirms that punishment is never unjust—it is only directed at those who fail to recognize and appreciate His mercy. This shows both Allah’s fairness and His expectation that humanity should respond to His blessings with faith and gratitude.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Saba verse 17 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Saba ayat 15 which provides the complete commentary from verse 15 through 17.

(34:17) Thus did We retribute them for their ingratitude. And none do We retribute in this manner except the utterly ungrateful.

Ala-Maududi

(34:17) Thus did We retribute them for their ingratitude. And none do We retribute in this manner except the utterly ungrateful.


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(17) [By] that We repaid them because they disbelieved. And do We [thus] repay except the ungrateful?

Surah Saba All Ayat (Verses)

Quran Surah 34 Verse 17

Sign up for Newsletter

×

📱 Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now