Transliteration:( Wa yaral lazeena ootul 'ilmal lazeee unzila ilaika mir Rabbika huwal haqqa wa yahdeee ilaaa siraatil 'Azeezil Hameed )
"And those who have been given the knowledge [18] know [19] that what has been revealed [20] to you from your Lord is the truth and guides to the path of the Honourable, the Laudable. [21]"
This refers to those endowed with divine understanding, including scholars, saints, and sincere seekers of truth. Their hearts and minds are illuminated by knowledge, enabling them to recognize the reality of divine revelation. Their certainty is rooted in spiritual insight and understanding, not mere imitation.
Such people clearly perceive that the Qur'an—what has been revealed to the Prophet ﷺ—is indeed the truth from Allah. Their knowledge confirms that it cannot be the word of man; its depth, consistency, and transformative power testify to its divine source.
The verse emphasizes that the message is from your Lord, not a personal composition. This divine origin gives it unquestionable authenticity and authority, and those grounded in knowledge readily recognize it as such.
The Qur’an guides to the way of Allah—the Honourable (Al-‘Azeez), the Laudable (Al-Hameed). It is a path marked by dignity, wisdom, mercy, and ultimate praise. Following it leads to the pleasure of Allah, Who is both mighty in authority and deserving of all praise.
The tafsir of Surah Saba verse 6 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Saba ayat 3 which provides the complete commentary from verse 3 through 6.
(34:6) (O Prophet), those who have knowledge see clearly that what has been revealed to you from your Lord is the Truth and directs to the Way of the Most Mighty, the Immensely Praiseworthy Lord.[9]
9. That is, “These antagonists cannot succeed in their object to prove the truth presented by you false, however hard they may try, for they can only delude and misguide the ignorant people by their designs. Those possessed of knowledge cannot be deceived by them.”
For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.
Related Ayat(Verses)/Topics