Quran-34:4 Surah Saba English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

لِّيَجۡزِيَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِۚ أُوْلَـٰٓئِكَ لَهُم مَّغۡفِرَةٞ وَرِزۡقٞ كَرِيمٞ

Transliteration:( Liyajziyal lazeena aamanoo wa 'amilus saalihaat; ulaaa'ika lahum maghfiratunw wa rizqun kareem )

4. So that He may reward [14] those who believe and do good deeds. These are for whom there is and a honourable forgiveness provision [15]. (Kanzul Imaan Translation)

(4) That He may reward those who believe and do righteous deeds. Those will have forgiveness and noble provision. (Saheen International Translation)

Surah Saba Ayat 4 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

📖 Commentary of Surah Saba – Verse 4

"So that He may reward [14] those who believe and do good deeds. These are for whom there is a honourable forgiveness and provision [15]." (Kanzul Imaan Translation)

✅ [14] Proof of the Day of Judgement through Reward

This verse provides a second logical proof for the Day of Judgement: just as humans reward their servants for good deeds and punish wrongdoing, it is even more fitting that Allah—the Most Just—will reward His beloved servants. That appointed day of reward and justice is what we call the Day of Judgement. Indeed, praise be to Allah for such perfect justice and grace.

✅ [15] Honourable Provision in Paradise

The provision and sustenance in Paradise will be given with dignity and honour, without the need for effort or toil. This reward reflects Allah’s mercy, where Paradise is granted not merely through deeds, but often through His bounty and the intercession of the righteous.

While it is the law of justice that Paradise should be earned through good deeds, Allah’s grace is such that He may also forgive sinners and admit them into Paradise due to the good actions of His pious servants.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Saba verse 4 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Saba ayat 3 which provides the complete commentary from verse 3 through 6.

(34:4) (The Hour shall come) that He may reward those who believe and do righteous deeds. Theirs shall be forgiveness and a generous provision.

Ala-Maududi

(34:4) (The Hour shall come) that He may reward those who believe and do righteous deeds. Theirs shall be forgiveness and a generous provision.


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(4) That He may reward those who believe and do righteous deeds. Those will have forgiveness and noble provision.

Surah Saba All Ayat (Verses)

Quran Surah 34 Verse 4

Sign up for Newsletter

×

📱 Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now