Quran Quote  : 

    • Quran-34:27 Surah Saba English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

    قُلۡ أَرُونِيَ ٱلَّذِينَ أَلۡحَقۡتُم بِهِۦ شُرَكَآءَۖ كَلَّاۚ بَلۡ هُوَ ٱللَّهُ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ

    Transliteration:( Qul arooniyal lazeena alhaqtum bihee shurakaaa'a kallaa; bal Huwal Laahul 'Azeezul Hakeem )

    27. Please declare: "Show [88] me those associates that you have joined [89] with Him". By no means can you do it. Nay. He is Allah, the Most Honourable, the Most Wise. (Kanzul Imaan Translation)

    (27) Say, "Show me those whom you have attached to Him as partners. No! Rather, He [alone] is Allāh, the Exalted in Might, the Wise." (Saheen International Translation)

    Related Ayat(Verses)/Topics

    Surah Saba Ayat 27 Tafsir (Commentry)



    • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
    • Ibn Kathir
    • Ala-Madudi
    • Shaheen International

    📖 Commentary of Surah Saba – Verse 27

    "Please declare: 'Show [88] me those associates that you have joined [89] with Him'. By no means can you do it. Nay. He is Allah, the Most Honourable, the Most Wise."

    ✅ [88] The Demand for Proof

    The command to “show” here means: present evidence of divinity for your idols, not merely physical sight. It is meant to embarrass idolaters by exposing their baseless claims.

    ✅ [89] False Claims Exposed

    They are unable to prove any share in divinity for their idols. This verse affirms that only Allah is the Most Honourable and Wise, free from all partners.

    Ibn-Kathir

    The tafsir of Surah Saba verse 27 by Ibn Kathir is unavailable here.
    Please refer to Surah Saba ayat 24 which provides the complete commentary from verse 24 through 27.

    (34:27) Say: “Show me those whom you have attached to Him as His associates (in Divinity).”[46] Nay, Allah alone is Most Mighty, Most Wise.

    Ala-Maududi

    (34:27) Say: “Show me those whom you have attached to Him as His associates (in Divinity).”[46] Nay, Allah alone is Most Mighty, Most Wise.

    46. That is, before you take the great risk due to your reliance on these deities, just tell me here who among them is so powerful as to arise in the court of Allah as your supporter and save you from His punishment.

    (27) Say, "Show me those whom you have attached to Him as partners. No! Rather, He [alone] is Allāh, the Exalted in Might, the Wise."

    Surah Saba All Ayat (Verses)

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54
    Quran Surah 34 Verse 27

    Sign up for Newsletter

    ×

    📱 Download Our Quran App

    For a faster and smoother experience,
    install our mobile app now.

    Download Now