Quran-30:34 Surah Ar-rum English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

لِيَكۡفُرُواْ بِمَآ ءَاتَيۡنَٰهُمۡۚ فَتَمَتَّعُواْ فَسَوۡفَ تَعۡلَمُونَ

Transliteration:( Li yakfuroo bimaaa aatainaahum; fatamatta'oo fasawfa ta'lamoon )

34. Thus, they become ungrateful for what We have given them. So enjoy (a while) then soon you are to know (76) (its result). (Kanzul Imaan Translation)

(34) So that they will deny what We have granted them.[1148] Then enjoy yourselves, for you are going to know. (Saheen International Translation)

Surah Ar-Rum Ayat 34 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

📖 Commentary of Surah Ar-Rum – Verse 34

"Thus, they become ungrateful for what We have given them. So enjoy (a while) then soon you are to know [76] (its result)."

✅ [76] Ungrateful for Divine Favors

This refers to those who, after receiving relief and blessings from Allah, return to disbelief and shirk.
Their actions are described as ingratitude, for they enjoy the bounties of Allah yet deny Him or associate others with Him.

Allah addresses them with a warning:
“So enjoy (for a while)” – meaning, enjoy the temporary worldly pleasures.
But know that this enjoyment will not last, and soon you shall realize the consequenceseither in this world through punishment, or in the Hereafter through severe accountability.

This verse is a stern reminder of the fate that awaits those who are ungrateful after being saved by Allah’s mercy.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Ar-Rum verse 34 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Rum ayat 33 which provides the complete commentary from verse 33 through 37.

(30:34) so that they may show ingratitude to Us for the favours We had bestowed upon them. So, enjoy yourselves a while; but then you shall soon come to know.

Ala-Maududi

(30:34) so that they may show ingratitude to Us for the favours We had bestowed upon them. So, enjoy yourselves a while; but then you shall soon come to know.


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(34) So that they will deny what We have granted them.[1148] Then enjoy yourselves, for you are going to know.

[1148]- Or "So let them deny what We have granted them."

Surah Ar-Rum All Ayat (Verses)

Sign up for Newsletter

×

📱 Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now