Quran Quote  : 

Quran-30:47 Surah Ar-rum English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

Transliteration:( Wa laqad arsalnaa min qablika Rusulan ilaa qawmihim fajaaa'oohum bil baiyinaati fantaqamnaa minal lazeena ajramoo wa kaana haqqan 'alainaa nasrul mu'mineen )

47.And certainly We sent (105) so many Messengers before you. towards their people, and they brought them open signs (106) Then We took vengeance from the culprits. And it is Our right to help (107) the believers.

Surah Ar-Rum Ayat 47 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi

105. Here, the word "people" denotes people of one nationality, of one country, of one religion. It is common to all For this reason some Messengers were from those people and tamiles for whom they were made Messengers eg Barat Satch and Hazrat Hud (On them be с peace Some are those who came from another place to become the Messenger of those people. like Hazrat Ebrahim and Hazrat Lut (On them he peace) In addition, those people who had obeyed these Messengers, they are Messengers of them as well as those from the people who upposed them Those who obeyed are called compliant followers, while the hostile followers are followers of invitation The entire creation is the followers of Our Holy Prophet

106. It means the miracles through which their Prophethood can be proven From this we learn that no Prophet had come without a miracle Every Prophet has most certainly shown a miracle

107. Even if there is a delay but the end result is a Muslim victory, if there is sincerity in the intention. Says Allah Almighty: "And the end is in the hand of the God-fearing" (S7 V128). It should be remembered that there are a few ways of help for the believers: victory over the infidels in Jihad (Holy War), to obtain victory in a debate over their opponents; when the believers find themselves in difficulties Allah Almighty calls them towards Him, not leaving them to fall into the hands of their enemies. Thus, Hazrat Imam Husain (May Allah be pleased with him) is Victorious and triumphant and the wretched Yazid is vanquished and at a loss. Therefore, there is no objection against the verse.

 

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Ar-Rum verse 47 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Rum ayat 46 which provides the complete commentary from verse 46 through 47.

(30:47) We sent Messengers before you to their respective nations, and they brought Clear Signs[71] to them. Then We took vengeance upon those who acted wickedly.[72] It was incumbent on Us to come to the aid of the believers.

71. That is, “One kind of the signs are those which are scattered in the world around man, which he comes across at every moment of his life, one of which is the system of the circulation of winds, as mentioned in the preceding verse. The other kinds of the signs are those which the Prophets of Allah brought in the form of the miracles and divine revelations and the extraordinary pure characters and their healthy and life-giving influence on human society. Both kinds of the signs point to the same reality, which is this: The Tauhid which the prophets teach is based on the truth. Each of these signs supports the other. The signs of the universe testify to the truth of what the Prophets say, and the signs brought by the Prophets explain the reality being pointed out by the signs of the universe.”

72. “Who committed crimes”: those who remained blind to these two kinds of the signs and persisted in their denial of Tauhid and their rebellion against God.

Surah Ar-Rum All Ayat (Verses)

Sign up for Newsletter