Quran-30:35 Surah Ar-rum English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

أَمۡ أَنزَلۡنَا عَلَيۡهِمۡ سُلۡطَٰنٗا فَهُوَ يَتَكَلَّمُ بِمَا كَانُواْ بِهِۦ يُشۡرِكُونَ

Transliteration:( Am anzalnaa 'alaihim sultaanan fahuwa yatakallamu bimaa kaanoo bihee yushrikoon )

35.Have We revealed to them any authority that speaks in favour of that they become Our associates? [77]. (Kanzul Imaan Translation)

(35) Or have We sent down to them an authority [i.e., a proof or scripture], and it speaks of what they have been associating with Him? (Saheen International Translation)

Related Ayat(Verses)/Topics

Surah Ar-Rum Ayat 35 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

📖 Commentary of Surah Ar-Rum – Verse 35

"Have We revealed to them any authority that speaks in favour of that they become Our associates? [77]"

✅ [77] Demand for Divine Proof

Allah questions the polytheists:
Have they received any divine proof or revelation which permits them to associate partners with Allah?

This rhetorical question exposes the falsehood of their beliefs—for no scripture or divine evidence ever supported shirk.

From this verse, we learn that it is permissible to ask disbelievers and liars for proof, not because they might be truthful, but to disgrace and expose their baseless claims.
However, to seek evidence while doubting the truth of Islam or thinking the other party may be right is itself an act of disbelief.

Thus, the juristic ruling permitting debate with false claimants is fully in line with this verse, as long as one's intention is to refute falsehood, not to entertain doubt.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Ar-Rum verse 35 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Rum ayat 33 which provides the complete commentary from verse 33 through 37.

(30:35) Have We sent down any sanction which provides support to their associating others with Allah in His Divinity?[54]

Ala-Maududi

(30:35) Have We sent down any sanction which provides support to their associating others with Allah in His Divinity?[54]


54. That is, what authority have do they have to say that the calamities are not averted by God but by the so called saint? Does common sense approve of it? Or, is there any divine Book which says that Allah has delegated His powers to such and such saints, and that they should now be invoked by the people to help them out of difficulties?

(35) Or have We sent down to them an authority [i.e., a proof or scripture], and it speaks of what they have been associating with Him?

Surah Ar-Rum All Ayat (Verses)

Sign up for Newsletter

×

📱 Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now