Quran-50:35 Surah Qaf English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

لَهُم مَّا يَشَآءُونَ فِيهَا وَلَدَيۡنَا مَزِيدٞ

Transliteration:( Lahum maa yashaaa'oona feehaa wa ladainaa mazeed )

35. For them there is whatever they wish, and with Us, there is still more [60] than that. (Kanzul Imaan Translation)

(35) They will have whatever they wish therein, and with Us is more. (Saheen International Translation)

Surah Qaf Ayat 35 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

📖 Commentary of Surah QAAF, Verse 35

"For them there is whatever they wish, and with Us, there is still more [60] than that."


[60] The Beauteous Vision of Allah Almighty

  • In Paradise, the righteous will be granted whatever they desire—every wish, every longing, and every delight will be fulfilled. However, the verse also mentions that with Allah, there is something beyond all of this: the Beauteous Vision of Allah Almighty.

  • This vision is beyond human comprehension, and it is the ultimate bounty that surpasses all other rewards. The joy of seeing Allah is considered the greatest blessing for the inhabitants of Paradise. It is a gift that is unimaginable and beyond any earthly experience or expectation.

  • The Sufis often emphasize that this vision is the ultimate fulfillment and the highest form of divine grace, something that surpasses all other pleasures and rewards in Paradise.

  • The verse concludes with a prayer: "May Allah Almighty grant it to us!"—highlighting the ultimate desire of every believer to witness Allah's blessed presence.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Qaf verse 35 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Qaf ayat 30 which provides the complete commentary from verse 30 through 35.

(50:35) Therein they shall get whatever they desire; and with Us there is even more.[45]

Ala-Maududi

(50:35) Therein they shall get whatever they desire; and with Us there is even more.[45]


45. That is, they will certainly get whatever they desire, but in addition We will also give them that which they have never conceived and, therefore, could not desire.

(35) They will have whatever they wish therein, and with Us is more.

Surah Qaf All Ayat (Verses)

Sign up for Newsletter

×

📱 Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now