Quran-36:16 Surah Ya-sin English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

قَالُواْ رَبُّنَا يَعۡلَمُ إِنَّآ إِلَيۡكُمۡ لَمُرۡسَلُونَ

Transliteration:( Qaaloo Rabbunaa ya'lamu innaaa ilaikum lamursaloon )

16. They said: "Our Lord Knows that surely we have [23] been sent as Messengers to you". (Kanzul Imaan Translation)

(16) They said, "Our Lord knows that we are messengers to you, (Saheen International Translation)

Related Ayat(Verses)/Topics

Surah Ya-Sin Ayat 16 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

📖 Commentary of Surah Yaseen – Verse 16

"They said: 'Our Lord knows that surely we have [23] been sent as Messengers to you.'"

✅ [23] Affirming Their Truth with Certainty

In response to the harsh rejection, the Messengers replied with firm conviction, saying that Allah is their witness—He knows they were truly sent to deliver the message.

According to tafsir, these individuals were deputies of Prophet Isa (peace be upon him), sent to guide the people on his behalf. Due to the severity of the people's denial, the Messengers were compelled to swear by Allah’s knowledge to confirm the truth of their mission.

Their statement highlights both their sincerity and the seriousness of the message, making it clear that their purpose was not personal, but a divine responsibility.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Yaseen verse 16 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Yaseen ayat 13 which provides the complete commentary from verse 13 through 17.

(36:16) The Messengers said: “Our Lord knows that we have indeed been sent to you

Ala-Maududi

(36:16) The Messengers said: “Our Lord knows that we have indeed been sent to you


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(16) They said, "Our Lord knows that we are messengers to you,

Surah Ya-Sin All Ayat (Verses)

Sign up for Newsletter

×

📱 Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now