Quran-40:75 Surah Ghafir English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

ذَٰلِكُم بِمَا كُنتُمۡ تَفۡرَحُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ بِغَيۡرِ ٱلۡحَقِّ وَبِمَا كُنتُمۡ تَمۡرَحُونَ

Transliteration:( Zaalikum bimaa kuntum tafrahoona fil ardi bighairil haqqi wa bimaa kuntum tamrahoon )

75.That is because they enjoyed [190] on the earth without right and because they behaved boastfully [191], (Kanzul Imaan Translation)

(75) [The angels will say], "That was because you used to exult upon the earth without right and you used to behave insolently. (Saheen International Translation)

Surah Ghafir Ayat 75 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

📖 Commentary of Surah Ghāfir – Verse 75

"That is because they enjoyed [190] on the earth without right and because they behaved boastfully [191]."

✅ [190] Arrogant Enjoyment in the World

This refers to the infidels’ behavior in the world—they delighted in their polytheism, material gains, and sinful pleasures without any right or gratitude. They lived lives of heedlessness, indulging in worldly joy while denying the truth and mocking the believers.

✅ [191] Pride and Arrogance

They were not just joyful, but boastful and proud, refusing to accept guidance. This verse highlights that:

  • Rejoicing in falsehood is a mark of disbelief.

  • Rejoicing in truth is an act of worship.

As Allah says:
“Say you, only Allah's grace and only His mercy – on it therefore let them rejoice. That is better than all their wealth” (Surah Yunus: Verse 58).

Hence, real joy is rooted in faith and Divine mercy—not in arrogance or rebellion.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Muminun verse 75 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Muminun ayat 69 which provides the complete commentary from verse 69 through 76.

(40:75) (They will be told): “This is because while you were on earth you took delight in untruth and exulted in it.[104]

Ala-Maududi

(40:75) (They will be told): “This is because while you were on earth you took delight in untruth and exulted in it.[104]


104. That is, you not only followed that which was untrue and false, but you became so enamored of the untruth that when the truth was presented before you, you paid no heed to it, but continued to exult in your worship of the falsehood.

(75) [The angels will say], "That was because you used to exult upon the earth without right and you used to behave insolently.

Surah Ghafir All Ayat (Verses)

Quran Surah 40 Verse 75

Sign up for Newsletter

×

📱 Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now