Quran-28:49 Surah Al-qasas English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

قُلۡ فَأۡتُواْ بِكِتَٰبٖ مِّنۡ عِندِ ٱللَّهِ هُوَ أَهۡدَىٰ مِنۡهُمَآ أَتَّبِعۡهُ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ

Transliteration:( Qul faatoo bi Kitaabim min 'indil laahi huwa ahdaa minhu maaa attabi'hu in kuntum saadiqeen )

49. Say, "Bring a Book from Allah which is better guided [131] than these two, and I will follow it, if you are truthful" [132]. (Kanzul Imaan Translation)

(49) Say, "Then bring a scripture from Allāh which is more guiding than either of them that I may follow it, if you should be truthful." (Saheen International Translation)

Surah Al-Qasas Ayat 49 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

📖 Commentary of Surah Al-Qasas – Verse 49

"Say, 'Bring a Book from Allah which is better guided [131] than these two, and I will follow it, if you are truthful.' [132]"

✅ [131] The Challenge to Present Better Guidance

This refers to a challenge: produce a book from Allah that surpasses both the original, unaltered Torah and the Holy Qur’an in guidance.

It is important to note that while the original Torah was a true source of guidance, it now leads only to belief in the Holy Prophet ﷺ, as its legal commands have been abrogated.

✅ [132] Impossibility of a Greater Revelation

This shows that possibility can never override impossibility. It is impossible to produce a book greater than the Holy Qur’an, and just as impossible to follow any other book over it.

Some wrongly debate with disbelievers on the condition that if defeated, they would accept disbelief—this is absolutely forbidden.
One cannot suspend their faith on something that is logically and spiritually impossible.

This verse is a challenge, not a concession, and must not be misused to justify flawed reasoning or methods.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Qasas verse 49 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Qasas ayat 48 which provides the complete commentary from verse 48 through 51.

(28:49) Tell them, (O Prophet): “Then do bring a Book from Allah which is a better guide than either of them, and I will follow it![70] Do so if you are truthful!”

Ala-Maududi

(28:49) Tell them, (O Prophet): “Then do bring a Book from Allah which is a better guide than either of them, and I will follow it![70] Do so if you are truthful!”


70. That is, “I have to follow the guidance in any case, provided that it is not forged but is real guidance from God. If you possess a divine Book which gives better guidance than the Quran and the Torah, you should produce it: I shall follow it without any hesitation.”

(49) Say, "Then bring a scripture from Allāh which is more guiding than either of them that I may follow it, if you should be truthful."

Surah Al-Qasas All Ayat (Verses)

Sign up for Newsletter

×

📱 Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now