Quran Quote  : 

    • Quran-39:14 Surah Az-zumar English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

    قُلِ ٱللَّهَ أَعۡبُدُ مُخۡلِصٗا لَّهُۥ دِينِي

    Transliteration:( Qulil laaha a'budu mukhlisal lahoo deenee )

    14. Please declare: "I worship Allah exclusively, being sincere to Him in my religion". (Kanzul Imaan Translation)

    (14) Say, "Allāh [alone] do I worship, sincere to Him in my religion, (Saheen International Translation)

    Related Ayat(Verses)/Topics

    Surah Az-Zumar Ayat 14 Tafsir (Commentry)



    • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
    • Ibn Kathir
    • Ala-Madudi
    • Shaheen International

    📖 Commentary of Surah Az-Zumar – Verse 14

    "Please declare: 'I worship Allah exclusively, being sincere to Him in my religion.'"

    ✅ [No. 43] Absolute Devotion Without Association

    This verse emphasizes the core foundation of Tawheed—that worship is due to Allah alone, and it must be done with complete sincerity and without associating any partners.

    The Holy Prophet ﷺ is commanded to declare that his worship is purely for Allah, not influenced by public opinion, societal pressures, or personal desires.
    Ikhlas (sincerity) here means the worship is done only for Allah’s pleasure, free of any intention to gain fame, show off, or please others.

    It is a firm refutation of polytheism, affirming that only when worship is free of all other attachments does it become accepted and meaningful in the sight of Allah.

    Ibn-Kathir

    The tafsir of Surah Az-Zumar verse 14 by Ibn Kathir is unavailable here.
    Please refer to Surah Zumar ayat 13 which provides the complete commentary from verse 13 through 16.

    (39:14) Say: “Allah alone shall I serve, consecrating my devotion to Him.

    Ala-Maududi

    (39:14) Say: “Allah alone shall I serve, consecrating my devotion to Him.

    There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

    (14) Say, "Allāh [alone] do I worship, sincere to Him in my religion,

    Surah Az-Zumar All Ayat (Verses)

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54
    55
    56
    57
    58
    59
    60
    61
    62
    63
    64
    65
    66
    67
    68
    69
    70
    71
    72
    73
    74
    75
    Quran Surah 39 Verse 14

    Sign up for Newsletter

    ×

    📱 Download Our Quran App

    For a faster and smoother experience,
    install our mobile app now.

    Download Now