Quran Quote  : 

    • Quran-43:33 Surah Az-zukhruf English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

    وَلَوۡلَآ أَن يَكُونَ ٱلنَّاسُ أُمَّةٗ وَٰحِدَةٗ لَّجَعَلۡنَا لِمَن يَكۡفُرُ بِٱلرَّحۡمَٰنِ لِبُيُوتِهِمۡ سُقُفٗا مِّن فِضَّةٖ وَمَعَارِجَ عَلَيۡهَا يَظۡهَرُونَ

    Transliteration:( Wa law laaa any yakoonan naasu ummatanw waahidatan laja'alnaa limany yakfuru bir Rahmaani li buyootihim suqufan min fiddatinw wa ma'aarija 'alaihaa yazharoon )

    33. And if it was not so that all mankind was one [55]community, We would have surely made for those who disbelieve in the Most Affectionate, roofs of silver for their homes and stairs whereon they go up [56]. (Kanzul Imaan Translation)

    (33) And if it were not that the people would become one community [of disbelievers],[1440] We would have made for those who disbelieve in the Most Merciful - for their houses - ceilings and stairways of silver upon which to mount. (Saheen International Translation)

    Related Ayat(Verses)/Topics

    Surah Az-Zukhruf Ayat 33 Tafsir (Commentry)



    • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
    • Ibn Kathir
    • Ala-Madudi
    • Shaheen International

    55. If regard was not given to this that by seeing the wealth and comforts of the infidels everyone would have become infidels, then We would have been given abundant wealth to the Infidels.
    56. This means We should have given them so much gold and silver, that instead of utilizing them for their daily use, they would have utilized these for roofs and beautification of their homes.

    Ibn-Kathir

    The tafsir of Surah Zukhruf verse 33 by Ibn Kathir is unavailable here.
    Please refer to Surah Zukhruf ayat 26 which provides the complete commentary from verse 26 through 35.

    (43:33) Were it not that all mankind would become a single community (and follow the same way), We would have provided for all those who disbelieve in the Merciful One silver roofs for their houses, and (silver) stairs on which to go up,

    Ala-Maududi

    (43:33) Were it not that all mankind would become a single community (and follow the same way), We would have provided for all those who disbelieve in the Merciful One silver roofs for their houses, and (silver) stairs on which to go up,

    There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

    (33) And if it were not that the people would become one community [of disbelievers],[1440] We would have made for those who disbelieve in the Most Merciful - for their houses - ceilings and stairways of silver upon which to mount.

    [1440]- Who assumed that Allāh's generosity to them was a sign of His approval or who would hasten to disbelief in order to obtain wealth.

    Surah Az-Zukhruf All Ayat (Verses)

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54
    55
    56
    57
    58
    59
    60
    61
    62
    63
    64
    65
    66
    67
    68
    69
    70
    71
    72
    73
    74
    75
    76
    77
    78
    79
    80
    81
    82
    83
    84
    85
    86
    87
    88
    89

    Sign up for Newsletter