Quran Quote  : 

    • Quran-15:5 Surah Al-hijr English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

    مَّا تَسۡبِقُ مِنۡ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسۡتَـٔۡخِرُونَ

    Transliteration:( Maa tasbiqu min ummatin ajalahaa wa maa yastaakhiroon )

    5. No community can advance its appointed time, nor can they delay it [7]. (Kanzul Imaan Translation)

    (5) No nation will precede its term, nor will they remain thereafter. (Saheen International Translation)

    Related Ayat(Verses)/Topics

    Surah Al-Hijr Ayat 5 Tafsir (Commentry)



    • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
    • Ibn Kathir
    • Ala-Madudi
    • Shaheen International

    📖 Commentary of Surah Al-Hijr – Verse 5

    No community can advance its appointed time, nor can they delay it [7].

    ✅ [7] The Fixed Time of Each Community

    No community can precede its promised time nor can it fall behind. The appointed time for every nation’s rise and fall is fixed, and no one can change it, whether it is the time of punishment, reward, or any event that Allah has ordained.

    Ibn-Kathir

    The tafsir of Surah Hijr verse 5 by Ibn Kathir is unavailable here.
    Please refer to Surah Hijr ayat 4 which provides the complete commentary from verse 4 through 5.

    (15:5) No people can outstrip the term for its destruction nor can it delay it.

    Ala-Maududi

    (15:5) No people can outstrip the term for its destruction nor can it delay it.

    There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

    (5) No nation will precede its term, nor will they remain thereafter.

    Surah Al-Hijr All Ayat (Verses)

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54
    55
    56
    57
    58
    59
    60
    61
    62
    63
    64
    65
    66
    67
    68
    69
    70
    71
    72
    73
    74
    75
    76
    77
    78
    79
    80
    81
    82
    83
    84
    85
    86
    87
    88
    89
    90
    91
    92
    93
    94
    95
    96
    97
    98
    99

    Sign up for Newsletter

    ×

    📱 Download Our Quran App

    For a faster and smoother experience,
    install our mobile app now.

    Download Now