Quran-15:48 Surah Al-hijr English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

لَا يَمَسُّهُمۡ فِيهَا نَصَبٞ وَمَا هُم مِّنۡهَا بِمُخۡرَجِينَ

Transliteration:( Laa yamas suhum feehaa nasabunw wa maa hum minhaa bimukhrajeen )

48. Neither any fatigue will touch them, nor will they be driven out from it [57]. (Kanzul Imaan Translation)

(48) No fatigue will touch them therein, nor from it will they [ever] be removed. (Saheen International Translation)

Related Ayat(Verses)/Topics

Surah Al-Hijr Ayat 48 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

📖 Commentary of Surah Al-Hijr – Verse 48

Neither any fatigue will touch them, nor will they be driven out from it [57].

✅ [57] The Eternal Reward of Paradise

This tells us that when the inmates of Paradise are rewarded with it, they will not be expelled from it. Their stay will be eternal, without any fatigue, hardship, or the possibility of being driven out.

The going of Hazrat Adam (on whom be peace) and our Holy Prophet ﷺ on the night of Me'raj was not for the purpose of reward. Hazrat Adam's (on whom be peace) stay in Paradise was for the purpose of education and training, so he could establish a population on Earth in a similar manner when sent down.

Similarly, our Holy Prophet ﷺ was taken there to see the place and testify to what he had seen. For this reason, they came out of it. Allah Almighty says: "And We said: get down" (S2:V36). Hence, there is no inconsistency in the verse.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Hijr verse 48 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Hijr ayat 45 which provides the complete commentary from verse 45 through 50.

(15:48) They shall face no fatigue in it, nor shall they ever be driven out of it.[29]

Ala-Maududi

(15:48) They shall face no fatigue in it, nor shall they ever be driven out of it.[29]


29. This verse is explained by the following tradition: It will be announced to the dwellers of the Gardens: Now you will remain hale and hearty forever and shall never fall ill, now you will enjoy eternal life and shall never die, now you will remain young forever and never grow old, and now you will remain forever in Paradise and shall never have to move away from it. There are other traditions that further elucidate life in Paradise to this effect: The dwellers shall have no toil to perform for their livelihood and necessities of life. They will get everything without any labor whatsoever.

(48) No fatigue will touch them therein, nor from it will they [ever] be removed.

Surah Al-Hijr All Ayat (Verses)

Sign up for Newsletter

×

📱 Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now