Quran Quote  : 

    • Quran-15:78 Surah Al-hijr English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

    وَإِن كَانَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡأَيۡكَةِ لَظَٰلِمِينَ

    Transliteration:( Wa in kaana Ashaabul Aikati lazaalimeen )

    78.And verily, the people of the thicket [the people of Shu'ayb] were surely unjust [90] (Kanzul Imaan Translation)

    (78) And the companions of the thicket [i.e., the people of Madyan] were [also] wrongdoers, (Saheen International Translation)

    Related Ayat(Verses)/Topics

    Surah Al-Hijr Ayat 78 Tafsir (Commentry)



    • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
    • Ibn Kathir
    • Ala-Madudi
    • Shaheen International

    📖 Commentary of Surah Al-Hijr – Verse 78

    And verily, the people of the thicket [the people of Shu'ayb] were surely unjust [90]
    (Kanzul Imaan Translation)

    ✅ [90] The Injustice of the People of the Thicket

    This verse refers to the people of Prophet Shu'ayb (عليه السلام), who are identified in the Qur’an as the "companions of the thicket" (Ashab al-Aykah).

    1. The term "thicket" points to their geographical setting — a region filled with dense, lush gardens and greenery, representing earthly beauty and prosperity.

    2. Despite these worldly blessings, they were unjust and transgressed the limits set by Allah. Their injustice included cheating in trade, denial of Prophets, and moral corruption.

    3. Like other destroyed nations, their material affluence did not save them. This serves as a reminder that injustice and disbelief invite the Divine wrath, regardless of worldly status.

    (15:78) And the people of Aykah were also wrong-doers.[43]

    Ala-Maududi

    (15:78) And the people of Aykah were also wrong-doers.[43]

    43. The people of Al-Aikah were the community of Prophet Shuaib (peace be upon him) and were called Midianites after the name of their capital city and their territory. As regards Al-Aikah, it was the ancient name of Tabuk and literally means a thick forest.

    (78) And the companions of the thicket [i.e., the people of Madyan] were [also] wrongdoers,

    Surah Al-Hijr All Ayat (Verses)

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54
    55
    56
    57
    58
    59
    60
    61
    62
    63
    64
    65
    66
    67
    68
    69
    70
    71
    72
    73
    74
    75
    76
    77
    78
    79
    80
    81
    82
    83
    84
    85
    86
    87
    88
    89
    90
    91
    92
    93
    94
    95
    96
    97
    98
    99

    Sign up for Newsletter

    ×

    📱 Download Our Quran App

    For a faster and smoother experience,
    install our mobile app now.

    Download Now