Quran Quote  : 

    • Quran-17:103 Surah Al-isra English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

    فَأَرَادَ أَن يَسۡتَفِزَّهُم مِّنَ ٱلۡأَرۡضِ فَأَغۡرَقۡنَٰهُ وَمَن مَّعَهُۥ جَمِيعٗا

    Transliteration:( Fa araada any yastafizzahum minal ardi fa aghraqnaahu wa mam ma'ahoo jamee'aa )

    103. Then he desired to drive them out of the land [214], but We drowned him and all his associates [215]. (Kanzul Imaan Translation)

    (103) So he intended to drive them from the land, but We drowned him and those with him all together. (Saheen International Translation)

    Related Ayat(Verses)/Topics

    Surah Al-Isra Ayat 103 Tafsir (Commentry)



    • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
    • Ibn Kathir
    • Ala-Madudi
    • Shaheen International

    📖 Commentary of Surah Bani Isra’il – Verse 103

    "Then he desired to drive them out of the land [214], but We drowned him and all his associates [215]." [103]

    ✅ [214] Pharaoh’s Intention to Annihilate

    Pharaoh’s goal was not merely to expel Hazrat Musa (peace be upon him) and his followers from Egypt, but to completely annihilate them from the face of the earth.

    • If Pharaoh had only wanted to exile them, it would have sufficed for them to leave Egypt voluntarily.

    • Instead, Pharaoh pursued them beyond Egypt’s borders, aiming for their total destruction.

    ✅ [215] The Drowning of Pharaoh and His Followers

    Allah Almighty drowned Pharaoh and his disbelieving followers in the sea as punishment.

    • However, those Egyptians who had embraced faith were spared.

    • The Holy Qur’ān explicitly mentions the salvation of the faithful from among Pharaoh’s people.

    Ibn-Kathir

    The tafsir of Surah Al-Isra verse 103 by Ibn Kathir is unavailable here.
    Please refer to Surah Isra ayat 101 which provides the complete commentary from verse 101 through 104.

    (17:103) At last Pharaoh decided to uproot Moses and the Children of Israel from the land, but We drowned him together with all who were with him;

    Ala-Maududi

    (17:103) At last Pharaoh decided to uproot Moses and the Children of Israel from the land, but We drowned him together with all who were with him;

    There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

    (103) So he intended to drive them from the land, but We drowned him and those with him all together.

    Surah Al-Isra All Ayat (Verses)

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54
    55
    56
    57
    58
    59
    60
    61
    62
    63
    64
    65
    66
    67
    68
    69
    70
    71
    72
    73
    74
    75
    76
    77
    78
    79
    80
    81
    82
    83
    84
    85
    86
    87
    88
    89
    90
    91
    92
    93
    94
    95
    96
    97
    98
    99
    100
    101
    102
    103
    104
    105
    106
    107
    108
    109
    110
    111

    Sign up for Newsletter

    ×

    📱 Download Our Quran App

    For a faster and smoother experience,
    install our mobile app now.

    Download Now