Quran-17:43 Surah Al-isra English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

سُبۡحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يَقُولُونَ عُلُوّٗا كَبِيرٗا

Transliteration:( Subhaanahoo wa Ta'aalaa 'ammaa yaqooloona 'uluwwan kabeeraa )

43. Holy and Exalted is He. He is high above what they say. [96] (Kanzul Imaan Translation)

(43) Exalted is He and high above what they say by great sublimity. (Saheen International Translation)

Surah Al-Isra Ayat 43 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

📖 Commentary of Surah Bani Isra’il – Verse 43

"Holy and Exalted is He. He is high above what they say."

✅ [96] The Majesty and Perfection of Allah

This verse emphasizes that Allah is purely holy and exalted above all imperfection.

  • Associating partners with Allah is a reflection of seeing Him as weak or needing help, which is false.

  • Only those who are themselves powerless seek assistance from others.

  • Allah Almighty is free from any form of weakness or deficiency.

  • Thus, He is far above any false claims or accusations made by the polytheists.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Al-Isra verse 43 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Isra ayat 42 which provides the complete commentary from verse 42 through 43.

(17:43) Holy is He and far above all that they say.

Ala-Maududi

(17:43) Holy is He and far above all that they say.


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(43) Exalted is He and high above what they say by great sublimity.

Sign up for Newsletter

×

📱 Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now