Surata An-Naba - Português Tradução, Transliteração, Tafsir - De [1-10] Até

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

عَمَّ يَتَسَآءَلُونَ

Sobre o que eles se interrogam mutuamente?

عَنِ ٱلنَّبَإِ ٱلۡعَظِيمِ

Sobre o formidável Informe;

ٱلَّذِي هُمۡ فِيهِ مُخۡتَلِفُونَ

De que são discrepantes.

كَلَّا سَيَعۡلَمُونَ

Não! Eles logo saberão!

ثُمَّ كَلَّا سَيَعۡلَمُونَ

Mais uma vez, não! Eles logo saberão!

أَلَمۡ نَجۡعَلِ ٱلۡأَرۡضَ مِهَٰدٗا

Não fizemos da terra leito?

وَٱلۡجِبَالَ أَوۡتَادٗا

E das montanhas estacas?

وَخَلَقۡنَٰكُمۡ أَزۡوَٰجٗا

E vos criamos casais,

وَجَعَلۡنَا نَوۡمَكُمۡ سُبَاتٗا

E fizemos de vosso sono descanso,

وَجَعَلۡنَا ٱلَّيۡلَ لِبَاسٗا

E fizemos da noite vestimenta,

Surah portuguese Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word portuguese Translation of the Arabic text of Surah .

Surah portuguese Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in portuguese. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter