Quran Quote  : 

Surah An-Naziat English Translation,Transliteration Tafsir [1-10]

About the surah al-naziat

An-Nāziʻāt (Arabic: النازعات, "Those Who Pull Out", in reference to "the angels who tear out the souls of the wicked") is the seventy-ninth sura of the Qur'an, with 46 ayat.

Read More

The sumamry of the Surah al- naziat: 

The Surah begins with some preliminary signs of the Resurrection. References are made to the painful chastisement of the transgressors. Finally, the Surah ends with warnings about the dreadful punishment and the fate of the unbelievers.

Lesson learned from al-naziat

  1. We humans were not as difficult for Allāh to create as the rest of the creation was, not that any of it was difficult for Him.  
  2. On the Day of Judgement, each person will remember his/her efforts in goodness and evil.  
  3. Whoever rebelled against the Commands of Allāh and gave preference to the worldly life, his/her abode shall be Jahannam.  
  4. Whoever feared the standing before Allāh and suppressed his/her unlawful desires, their abode shall be Jannah.  
  5. No one knows when Qiyāmah will occur other than Allāh.  
  6. When the people will witness the Day of Judgement, they will think they only spent a morning or an evening in this world in comparison. 



Read Less

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ


وَٱلنَّـٰزِعَٰتِ غَرۡقٗا
Transliteration:( Wan naazi 'aati gharqa )

1.By those who extract (life) forcefully.
Topic Discussed: Death Angels   |

وَٱلنَّـٰشِطَٰتِ نَشۡطٗا
Transliteration:( Wan naa shi taati nashta )

2.And by those who open knots (1) (take life of the pious) smoothly.
Topic Discussed: Death Angels   | Pious(Word)   | Life(Word)   |

وَٱلسَّـٰبِحَٰتِ سَبۡحٗا
Transliteration:( Wass saabi-haati sabha )

3. By those who glide speedily.
Topic Discussed: Death   | Soul   |

فَٱلسَّـٰبِقَٰتِ سَبۡقٗا
Transliteration:( Fass saabi qaati sabqa )

4.Then they (advance to others) reach so quickly (2).

فَٱلۡمُدَبِّرَٰتِ أَمۡرٗا
Transliteration:( Fal mu dab-bi raati amra )

5.Then they administer (3) the Command (of Allah).

إِنِّي وَجَّهۡتُ وَجۡهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ حَنِيفٗاۖ وَمَآ أَنَا۠ مِنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ
Transliteration:( Yawma tarjufur raajifa )

6.On the day the blast (of the Trumpet) will convulse (creation).

تَتۡبَعُهَا ٱلرَّادِفَةُ
Transliteration:( Tatba'u har raadifa )

7.Followed by similar ones (blasts).

قُلُوبٞ يَوۡمَئِذٖ وَاجِفَةٌ
Transliteration:( Quloobuny-yau maaiziw-waaji-fa )

8. How hearts will tremble (4) on that day.

أَبۡصَٰرُهَا خَٰشِعَةٞ
Transliteration:( Absaa ruhaa khashi'ah )

9. Their eyes will remain cast down.

يَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرۡدُودُونَ فِي ٱلۡحَافِرَةِ
Transliteration:( Ya qoo loona a-inna lamar doo doona fil haafirah )

10. They (infidels) say: "Shall we really be restored to our former state?"

Surah An-Naziat English Translation and Transliteration

In Surah An-Naziat you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah An-Naziat which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word English Translation of the Arabic text of Surah An-Naziat.

Surah An-Naziat English Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah An-Naziat we have included two Tafseer (Commentary) in English. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Frequently Asked Questions

There are 46 verses / Ayat in Surah An-Naziat

Surah An-Naziat was revealed in Makkah

Surah An-Naziat can be found in Juz or Para 30

There are 1 1/2 Ruku in Surah An-Naziat

Surah number of Surah An-Naziat is 79

The meaning of Surah An-Naziat is Those Who Tear Out, Those Who Drag Forth, Soul-snatchers, Those That Rise

You can find English Translation, Transliteration and Tafseer/Tafsir of Surah An-Naziat here at quran4ever.com. Here two tafseer are currently.One is Tafsir Ibn-Kathir and another one is Tafsir-e-Naeemi.

Dear bothers and sisters as a Sunni Muslim we cannot say any Translation and Tafseer was as long it conforms with the 4 school of thoughts. But here at quran4ever.com, we have included Tafsir Ibn-Kathir which is most comprehensive tafsir. Apart from that we have also included tafsir of Mufti Ahmad Yaar khan, Tafsir-e-Naeemi of Surah An-Naziat.

Sign up for Newsletter