Quran Quote  : 

Surah Al-Adiyat English Translation,Transliteration Tafsir [1-10]

About Surah  Al-Adiyat

Al-Adiyat or The War Horses which run swiftly(Arabic: العاديات, al-ʿādiyāt, also known as "The Courser, The Chargers") is the 100th chapter (sūrah) of the Qur'an.

Read More

The theme / Summary of the Surah  Al-Adiyat

A lesson about how evil a person can become when he denies the akhirah (afterlife), as well as to be grateful to Allah and not fall into the trap of worldly things.

Lessons learned from this Surah  Al-Adiyat

1. We need to show gratitude to Allāh’s favours upon us; how He has made the world and other creations of His subjugate to man.

2. It doesn't take much to realise how ungrateful humans are through our actions.

3. Humans are naturally inclined towards wealth. It’s how we acquire it and use it that matters.

4. On the Day of Judgement, the dead will rise from their graves, and the secrets of mankind will be exposed.

Read Less

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ


وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحٗا
Transliteration:( Wal'aadi yaati dabha )

1. (I swear) by (horses) who run snortingly (in war)(1).
Topic Discussed: Horse   | Allah Swear   | Swear(Word)   |

فَٱلۡمُورِيَٰتِ قَدۡحٗا
Transliteration:( Fal moori yaati qadha )

2. Bringing out sparks from stones striking their hooves (2).
Topic Discussed: Horse   | Stone(Word)   |

فَٱلۡمُغِيرَٰتِ صُبۡحٗا
Transliteration:( Fal mugheeraati subha )

3. And making raids at dawn (3).
Topic Discussed: Fajr Dawn Morning   |

فَأَثَرۡنَ بِهِۦ نَقۡعٗا
Transliteration:( Fa atharna bihee naq'a )

4. Thereby raising dust clouds (4).
Topic Discussed: Dust   | Clouds(Direct Word)   | Dust   |

فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا
Transliteration:( Fawa satna bihee jam'a )

5. And penetrating in the middle of the forces (5) (of enemy).
Topic Discussed: Others   | Forces   |

إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٞ
Transliteration:( Innal-insana lirabbihee lakanood )

6. Undoubtedly, man is ungrateful (6) to the Lord.
Topic Discussed: Ungrateful   | Man(Word)   | Rab(Word)   |

وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٞ
Transliteration:( Wa innahu 'alaa zaalika la shaheed )

7. And certainly he is a witness(7)
Topic Discussed: Witness   |

وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلۡخَيۡرِ لَشَدِيدٌ
Transliteration:( Wa innahu lihubbil khairi la shadeed )

8.And surely he is passionate for the love of wealth (8).
Topic Discussed: Ardent Love for wealth   | Wealth   |

۞أَفَلَا يَعۡلَمُ إِذَا بُعۡثِرَ مَا فِي ٱلۡقُبُورِ
Transliteration:( Afala ya'lamu iza b'uthira ma filquboor )

9. Does such one know not when those in grave (9) would be raised again? overthrown
Topic Discussed: Graves   | Ardent Love for wealth   | Grave   |

وَحُصِّلَ مَا فِي ٱلصُّدُورِ
Transliteration:( Wa hussila maa fis sudoor )

10.And what is in their breasts (10) is brought out.
Topic Discussed: Breasts(Word)   | Secrets   |

Surah Al-Adiyat English Translation and Transliteration

In Surah Al-Adiyat you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah Al-Adiyat which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word English Translation of the Arabic text of Surah Al-Adiyat.

Surah Al-Adiyat English Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah Al-Adiyat we have included two Tafseer (Commentary) in English. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Frequently Asked Questions

There are 11 verses / Ayat in Surah Al-Adiyat

Surah Al-Adiyat was revealed in Makkah

Surah Al-Adiyat can be found in Juz or Para 30

There are 1/3 Ruku in Surah Al-Adiyat

Surah number of Surah Al-Adiyat is 100

The meaning of Surah Al-Adiyat is The Courser, The Chargers, The War Horse

You can find English Translation, Transliteration and Tafseer/Tafsir of Surah Al-Adiyat here at quran4ever.com. Here two tafseer are currently.One is Tafsir Ibn-Kathir and another one is Tafsir-e-Naeemi.

Dear bothers and sisters as a Sunni Muslim we cannot say any Translation and Tafseer was as long it conforms with the 4 school of thoughts. But here at quran4ever.com, we have included Tafsir Ibn-Kathir which is most comprehensive tafsir. Apart from that we have also included tafsir of Mufti Ahmad Yaar khan, Tafsir-e-Naeemi of Surah Al-Adiyat.

Sign up for Newsletter