Quran Quote  : 

Surah Al-Humazah English Translation,Transliteration Tafsir [1-10]

About Surah Humza

Al-Humazah (Arabic: الهمزة: "The Backbiter", "The Slanderer", or "The Scorner"[3]) is the 104th chapter (Surah) of the Qur'an, with 9 'y't or verses.

Read More

The summary of the Surah Humza 

Surah Humza was revealed at Makkah and is one of the early Surahs. The slanderer, defamer, and stingy shall be thrown into the blazing fire. This Surah condemns the evils which were prevalent among the materialistic hoarders of wealth in the pre-Islamic days.

Lessons learned from the Surah Humza 

1. Those who look down upon people and treat them as lowly are destined for destruction in the Hereafter.

2. Those who talk to others with arrogance are also destined for destruction.

3. Never amass wealth and think or act as if it will remain with you forever.


Read Less

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ


?????? ???????? ???????? ?????????

Transliteration:( Wailul-likulli hu mazatil-lumazah )
1. Woe (1( unto every slanderer, backbiter (2)
Topic Discussed: Fault Finder   | Backbiter   | Woe(Word)   | Backbiter   |

??????? ?????? ?????? ????????????

Transliteration:( Allazee jama'a maalanw wa 'addadah )
2. Who amasses wealth and counts it Over and over [3].

???????? ????? ????????? ???????????

Transliteration:( Yahsabu anna maalahooo akhladah )
3. Who thinks wealth will remain with him forever [4]

??????? ????????????? ??? ???????????

Transliteration:( Kallaa; layumbazanna fil hutamah )
4. Never, he will surely be thrown into the crushing [5] fire.
Topic Discussed: Hell Fire   |

?????? ?????????? ??? ???????????

Transliteration:( Wa maa adraaka mal-hutamah )
5. And what would make( 6) you understand what the crushing fire is (7).
Topic Discussed: Hell Fire   |

????? ??????? ????????????

Transliteration:( Naarul laahil-mooqada )
6. It is Allah's Fire kept ablaze.
Topic Discussed: Hell Fire   |

??????? ????????? ????? ??????????????

Transliteration:( Allatee tattali'u 'alal af'idah )
7. Which will mount over the hearts [8].

???????? ????????? ???????????

Transliteration:( Innahaa 'alaihim mu'sada )
8. Indeed, it will be closed [9] on them.

??? ?????? ?????????????

Transliteration:( Fee 'amadim mumaddadah )
9. In the long columns [10].


Surah Al-Humazah English Translation and Transliteration

In Surah Al-Humazah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah Al-Humazah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word English Translation of the Arabic text of Surah Al-Humazah.

Surah Al-Humazah English Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah Al-Humazah we have included two Tafseer (Commentary) in English. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Frequently Asked Questions

There are 9 verses / Ayat in Surah Al-Humazah

Surah Al-Humazah was revealed in Makkah

Surah Al-Humazah can be found in Juz or Para 30

There are 1/3 Ruku in Surah Al-Humazah

Surah number of Surah Al-Humazah is 104

The meaning of Surah Al-Humazah is The Scandalmonger, The Traducer, The Gossipmonger, The Slanderer

You can find English Translation, Transliteration and Tafseer/Tafsir of Surah Al-Humazah here at quran4ever.com. Here two tafseer are currently.One is Tafsir Ibn-Kathir and another one is Tafsir-e-Naeemi.

Dear bothers and sisters as a Sunni Muslim we cannot say any Translation and Tafseer was as long it conforms with the 4 school of thoughts. But here at quran4ever.com, we have included Tafsir Ibn-Kathir which is most comprehensive tafsir. Apart from that we have also included tafsir of Mufti Ahmad Yaar khan, Tafsir-e-Naeemi of Surah Al-Humazah.

Sign up for Newsletter