Quran Quote  : 

    • Surata As-Saffat - Português Tradução, Transliteração, Tafsir - De [10-20] Até

    Read More
    Read Less
     

    بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

     

    فَٱسۡتَفۡتِهِمۡ أَهُمۡ أَشَدُّ خَلۡقًا أَم مَّنۡ خَلَقۡنَآۚ إِنَّا خَلَقۡنَٰهُم مِّن طِينٖ لَّازِبِۭ

    E consulta-os: "Quem é mais difícil, em criação, eles ou outros seres que criamos?" Por certo, criamo-los de barro viscoso.
    View Tafseer

    بَلۡ عَجِبۡتَ وَيَسۡخَرُونَ

    Mas tu admiras que te desmintam, e eles disso escarnecem.
    View Tafseer

    وَإِذَا ذُكِّرُواْ لَا يَذۡكُرُونَ

    E, quando lembrados do Alcorão, dele não se lembram.
    View Tafseer

    وَإِذَا رَأَوۡاْ ءَايَةٗ يَسۡتَسۡخِرُونَ

    E, quando vêem um sinal, excedem-se em escárnio,
    View Tafseer

    وَقَالُوٓاْ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا سِحۡرٞ مُّبِينٌ

    E dizem: "Isto não é senão evidente magia."
    View Tafseer

    أَءِذَا مِتۡنَا وَكُنَّا تُرَابٗا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبۡعُوثُونَ

    Dizem: "Quando morrermos e formos pó e ossos, seremos ressuscitados?"
    View Tafseer

    أَوَءَابَآؤُنَا ٱلۡأَوَّلُونَ

    "E nossos pais antepassados, também?"
    View Tafseer

    قُلۡ نَعَمۡ وَأَنتُمۡ دَٰخِرُونَ

    Dize, Muhammad: "Sim, e sereis humilhados."
    View Tafseer

    فَإِنَّمَا هِيَ زَجۡرَةٞ وَٰحِدَةٞ فَإِذَا هُمۡ يَنظُرُونَ

    Então, haverá apenas, um só Clangor, e ei-los que olharão, estarrecidos,
    View Tafseer

    وَقَالُواْ يَٰوَيۡلَنَا هَٰذَا يَوۡمُ ٱلدِّينِ

    E dirão: "Ai de nós! Este é o Dia do Juízo."
    View Tafseer

    Surah portuguese Translation and Transliteration

    In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word portuguese Translation of the Arabic text of Surah .

    Surah portuguese Tafsir/Tafseer (Commentry)

    In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in portuguese. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

    Sign up for Newsletter

    ×

    📱 Download Our Quran App

    For a faster and smoother experience,
    install our mobile app now.

    Download Now