Quran Quote  : 

    • Quran-27:29 Surah An-naml English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

    قَالَتۡ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلۡمَلَؤُاْ إِنِّيٓ أُلۡقِيَ إِلَيَّ كِتَٰبٞ كَرِيمٌ

    Transliteration:( Qaalat yaaa aiyuhal mala'u innee ulqiya ilaiya kitaabun kareem )

    29. The women said, 'O chiefs indeed there has been cast a noble letter towards me'. [60]. (Kanzul Imaan Translation)

    (29) She said, "O eminent ones, indeed, to me has been delivered a noble letter. (Saheen International Translation)

    Related Ayat(Verses)/Topics

    Surah An-Naml Ayat 29 Tafsir (Commentry)



    • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
    • Ibn Kathir
    • Ala-Madudi
    • Shaheen International

    📖 Commentary of Surah An-Naml – Verse 29

    "The woman said, 'O chiefs! Indeed, there has been cast a noble letter towards me.' [60]"

    ✅ [60] The Royal Reaction to Sulaiman’s Letter

    When Queen Bilqis received the letter from Prophet Sulaiman (peace be upon him), she immediately recognized its dignity and weight, referring to it as a “noble letter.” This respectful acknowledgment was due to its content and presentation:

    • It began with “Bismillah hir-Rahman nir-Raheem”, invoking Allah's Name, Mercy, and Compassion.

    • It ended with the seal of Sulaiman, signifying official authority and divine backing.

    Her address to her chief advisors shows her wisdom and consultative leadership, and her words reflect how the tone and formality of the letter impressed her deeply. Even before reading its full content, she recognized it as honorable and extraordinary, marking a turning point in her path toward truth.

    Ibn-Kathir

    The tafsir of Surah Naml verse 29 by Ibn Kathir is unavailable here.
    Please refer to Surah Naml ayat 27 which provides the complete commentary from verse 27 through 31.

    (27:29) The Queen said:” Know my nobles that a gracious letter has been delivered to me.

    Ala-Maududi

    (27:29) The Queen said:” Know my nobles that a gracious letter has been delivered to me.

    There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

    (29) She said, "O eminent ones, indeed, to me has been delivered a noble letter.

    Surah An-Naml All Ayat (Verses)

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54
    55
    56
    57
    58
    59
    60
    61
    62
    63
    64
    65
    66
    67
    68
    69
    70
    71
    72
    73
    74
    75
    76
    77
    78
    79
    80
    81
    82
    83
    84
    85
    86
    87
    88
    89
    90
    91
    92
    93

    Sign up for Newsletter

    ×

    📱 Download Our Quran App

    For a faster and smoother experience,
    install our mobile app now.

    Download Now