Quran Quote  : 

    • Quran-27:55 Surah An-naml English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

    أَئِنَّكُمۡ لَتَأۡتُونَ ٱلرِّجَالَ شَهۡوَةٗ مِّن دُونِ ٱلنِّسَآءِۚ بَلۡ أَنتُمۡ قَوۡمٞ تَجۡهَلُونَ

    Transliteration:( A'innakum lataatoonar rijaala shahwatam min doonin nisaaa'; bal antum qawmun tajhaloon (End Juz 19) )

    55. Do you approach men lustfully leaving women [108]? Rather, you are a people ignorant. (Kanzul Imaan Translation)

    (55) Do you indeed approach men with desire instead of women? Rather, you are a people behaving ignorantly." (Saheen International Translation)

    Related Ayat(Verses)/Topics

    Surah An-Naml Ayat 55 Tafsir (Commentry)



    • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
    • Ibn Kathir
    • Ala-Madudi
    • Shaheen International

    📖 Commentary of Surah An-Naml – Verse 55

    "Do you approach men lustfully leaving women [108]? Rather, you are a people ignorant."

    ✅ [108] Reversal of Natural Order

    This verse strongly condemns the act of approaching men with lust, abandoning the lawful and natural relationship with women. Such behaviour not only defies divine guidance but also contradicts the natural order of creation. Calling them "a people ignorant" indicates their complete lack of understanding, moral awareness, and shame.

    Ibn-Kathir

    The tafsir of Surah Naml verse 55 by Ibn Kathir is unavailable here.
    Please refer to Surah Naml ayat 54 which provides the complete commentary from verse 54 through 58.

    (27:55) Do you lustfully approach men instead of women? Nay, you engage in acts of sheer ignorance.”[69]

    Ala-Maududi

    (27:55) Do you lustfully approach men instead of women? Nay, you engage in acts of sheer ignorance.”[69]

    69. The word jahalat here has been used in the sense of folly and stupidity. But even if it is taken in the sense of ignorance and lack of knowledge, it will mean: “You do not know the evil consequences of your acts. You only know that you are deriving sensual pleasure, but you do not know what severe punishment awaits you for this criminal and heinous pleasure-seeking. The scourge of Allah is ready to strike you but you are engaged in a senseless, filthy game with impunity.

    (55) Do you indeed approach men with desire instead of women? Rather, you are a people behaving ignorantly."

    Surah An-Naml All Ayat (Verses)

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54
    55
    56
    57
    58
    59
    60
    61
    62
    63
    64
    65
    66
    67
    68
    69
    70
    71
    72
    73
    74
    75
    76
    77
    78
    79
    80
    81
    82
    83
    84
    85
    86
    87
    88
    89
    90
    91
    92
    93

    Sign up for Newsletter

    ×

    📱 Download Our Quran App

    For a faster and smoother experience,
    install our mobile app now.

    Download Now