Quran Quote  : 

    • Quran-9:10 Surah At-tawbah English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

    لَا يَرۡقُبُونَ فِي مُؤۡمِنٍ إِلّٗا وَلَا ذِمَّةٗۚ وَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُعۡتَدُونَ,

    Transliteration:( Laa yarquboona fee mu'minin illanw wa laa zimmah wa ulaaa 'ika humulmu 'tadoon )

    10. They do not regard any relationship or covenant with a believer. And those are the transgressors [22]. (Kanzul Imaan Translation)

    (10) They do not observe toward a believer any pact of kinship or covenant of protection. And it is they who are the transgressors. (Saheen International Translation)

    Related Ayat(Verses)/Topics

    Surah At-Tawbah Ayat 10 Tafsir (Commentry)



    • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
    • Ibn Kathir
    • Ala-Madudi
    • Shaheen International

    📖 Commentary of Surah At-Tawbah – Verse 10

    "They do not regard any relationship or covenant with a believer. And those are the transgressors [22]."

    ✅ 22 Those Who Disregard Bonds and Promote Misguidance

    This verse emphasizes the ruthlessness of the disbelievers who broke their treaties and showed no respect for kinship or agreement when dealing with believers. Their behavior—motivated by worldly greed and a desire to distort truth—includes:

    • Altering Divine verses for personal gain,

    • Obstructing others from the Straight Path,

    • Harassing and harming believers,

    • And displaying complete disregard for familial or ethical ties.

    These actions mark them as transgressors—those who have crossed the limits set by Allah.

    This verse also serves as a moral warning:
    Anyone who misleads others, discourages good deeds, or advises sinful behavior falls under this condemnation. Included among such acts is the unjust prevention of virtuous gatherings like Mawlid (Meelad Shareef), Khatm-e-Khawajgaan, and other spiritual assemblies done for the sake of Allah. Blocking such efforts out of ignorance or prejudice is also considered a form of deviation from the Path of Allah.

    Ibn-Kathir

    The tafsir of Surah Taubah verse 10 by Ibn Kathir is unavailable here.
    Please refer to Surah Taubah ayat 9 which provides the complete commentary from verse 9 through 11.

    (9:10) They neither have any respect for kinship nor for agreement in respect of the believers. Such are indeed transgressors.

    Ala-Maududi

    (9:10) They neither have any respect for kinship nor for agreement in respect of the believers. Such are indeed transgressors.

    There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

    (10) They do not observe toward a believer any pact of kinship or covenant of protection. And it is they who are the transgressors.

    Surah At-Tawbah All Ayat (Verses)

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54
    55
    56
    57
    58
    59
    60
    61
    62
    63
    64
    65
    66
    67
    68
    69
    70
    71
    72
    73
    74
    75
    76
    77
    78
    79
    80
    81
    82
    83
    84
    85
    86
    87
    88
    89
    90
    91
    92
    93
    94
    95
    96
    97
    98
    99
    100
    101
    102
    103
    104
    105
    106
    107
    108
    109
    110
    111
    112
    113
    114
    115
    116
    117
    118
    119
    120
    121
    122
    123
    124
    125
    126
    127
    128
    129

    Sign up for Newsletter

    ×

    📱 Download Our Quran App

    For a faster and smoother experience,
    install our mobile app now.

    Download Now