Quran-9:26 Surah At-tawbah English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

ثُمَّ أَنزَلَ ٱللَّهُ سَكِينَتَهُۥ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ وَعَلَى ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَأَنزَلَ جُنُودٗا لَّمۡ تَرَوۡهَا وَعَذَّبَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْۚ وَذَٰلِكَ جَزَآءُ ٱلۡكَٰفِرِينَ,

Transliteration:( Summa anzalal laahu sakeenatahoo 'alaa Rasoolihee wa'alal mu'mineena wa anzala junoodal lam tarawhaa wa azzabal lazeena kafaroo; wa zaalika jazaaa'ul kaafireen )

26. Then Allah sent down His Tranquility upon His Messenger and upon the Muslims [58]. And He sent down forces that you did not see [59], and He chastised the infidels. And that is the punishment for the infidels. (Kanzul Imaan Translation)

(26) Then Allāh sent down His tranquility upon His Messenger and upon the believers and sent down soldiers [i.e., angels] whom you did not see and punished those who disbelieved. And that is the recompense of the disbelievers. (Saheen International Translation)

Surah At-Tawbah Ayat 26 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

📖 Commentary (Tafsir) of Verse 26 – Surah At-Tawbah

Then Allah sent down His Tranquility upon His Messenger and upon the Muslims [58]. And He sent down forces that you did not see [59], and He chastised the infidels. And that is the punishment for the infidels.

✅ 58. Allah’s Pardoning and Tranquility for the Fleeing Muslims

From this we learn that those Muslim soldiers who fled from the Battle of Hunain remained believers, as Allah Almighty had pardoned them. Allah sent down His Calm and Tranquility upon His Messenger ﷺ and upon the Muslims. Thus, if anyone now raises objections or criticism against those who initially fled, they are denying the veracity of this verse. The fleeing soldiers controlled themselves, returned to the battle, and inflicted defeat upon the enemy. This victory became an atonement for their earlier retreat and a testament to Allah’s mercy and forgiveness.

✅ 59. The Unseen Forces Sent by Allah – The Angels

By this is meant the angels who had come at Hunain to raise the pride and morale of the Muslim army. Unlike the Battle of Badr, where angels took an active role in fighting, at Hunain the angels did not participate directly in combat. Their presence was meant to encourage and inspire the believers spiritually, strengthening their confidence and resolve in the face of the enemy. This spiritual support contributed significantly to the eventual victory, even though the angels themselves did not engage physically in the battle.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Taubah verse 26 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Taubah ayat 25 which provides the complete commentary from verse 25 through 27.

(9:26) Then Allah caused His tranquillity to descend upon His Messenger and upon the believers, and He sent down hosts whom you did not see, and chastised those who disbelieved. Such is the recompense of those who deny the Truth.

Ala-Maududi

(9:26) Then Allah caused His tranquillity to descend upon His Messenger and upon the believers, and He sent down hosts whom you did not see, and chastised those who disbelieved. Such is the recompense of those who deny the Truth.


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(26) Then Allāh sent down His tranquility upon His Messenger and upon the believers and sent down soldiers [i.e., angels] whom you did not see and punished those who disbelieved. And that is the recompense of the disbelievers.

Sign up for Newsletter

×

📱 Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now