Quran-9:59 Surah At-tawbah English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

وَلَوۡ أَنَّهُمۡ رَضُواْ مَآ ءَاتَىٰهُمُ ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥ وَقَالُواْ حَسۡبُنَا ٱللَّهُ سَيُؤۡتِينَا ٱللَّهُ مِن فَضۡلِهِۦ وَرَسُولُهُۥٓ إِنَّآ إِلَى ٱللَّهِ رَٰغِبُونَ,

Transliteration:( Wa law annahum radoo maaa aataahumul laahu wa Rasooluhoo wa qaaloo hasbunal laahu sayu'teenallaahu min fadlihee wa Rasooluhooo innaaa ilallaahi raaghiboon )

59. What good would it have been if they had been pleased [159] with what Allah and His Messenger had given them and would have said: "Sufficient [160] for us is Allah. Allah gives us of His Bounty [161] and so the Messenger of Allah. To Allah, only, we turn in submission. (Kanzul Imaan Translation)

(59) If only they had been satisfied with what Allāh and His Messenger gave them and said, "Sufficient for us is Allāh; Allāh will give us of His bounty, and [so will] His Messenger; indeed, we are desirous toward Allāh,"[486] [it would have been better for them]. (Saheen International Translation)

Surah At-Tawbah Ayat 59 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

📖 Commentary (Tafsir) of Chapter – Surah At-Tawbah Verse 59

What good would it have been if they had been pleased [159] with what Allah and His Messenger had given them and would have said: "Sufficient [160] for us is Allah. Allah gives us of His Bounty [161] and so the Messenger of Allah. To Allah, only, we turn in submission."

✅ 159. Contentment with Divine and Prophetic Gifts

From this, we learn that it is absolutely correct to be content with the faith and blessings given by Allah Almighty and His beloved Prophet. Allah has saved believers from Hellfire and bestows continuous bounties upon them, often through the medium of the Holy Prophet.

✅ 160. Sufficiency of Allah’s Blessings

Whether or not material wealth is gained, the bounty and blessings of Allah alone are sufficient. This conviction marks the true believer’s heart.

✅ 161. Blessings Distributed through the Prophet

Every blessing and bounty mentioned here is distributed by the Holy Prophet, highlighting the intertwined roles of Allah Almighty and His Messenger in bestowing favors without any limitation.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Taubah verse 59 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Taubah ayat 58 which provides the complete commentary from verse 58 through 59.

(9:59) Would that they were content with what Allah and His Messenger gave them,[58] and were to say: “Allah suffices for us, and Allah will give us out of His bounty and so will His Messenger.[59] It is to Allah alone that we turn with hope.”[60]

Ala-Maududi

(9:59) Would that they were content with what Allah and His Messenger gave them,[58] and were to say: “Allah suffices for us, and Allah will give us out of His bounty and so will His Messenger.[59] It is to Allah alone that we turn with hope.”[60]


58. That is, it would have been much better for them if they had been content with their share of the spoils which the Prophet (peace be upon him) gave them and what they earned by the grace of Allah and with the prosperity Allah had bestowed on them.

59. It would have been good for them to adopt this attitude: “Sufficient is Allah for us,” for they ought to have known that they would receive their due shares besides the Zakat collections out of the wealth that would come to the state treasury, just as they were receiving their shares previously.

60. “Indeed to Allah we are suppliants” means we give our attention to Allah and His grace and not to the world and its worthless riches and we desire to obey His will: we direct our expectations and hopes to Him and we are content with what He bestows on us.

(59) If only they had been satisfied with what Allāh and His Messenger gave them and said, "Sufficient for us is Allāh; Allāh will give us of His bounty, and [so will] His Messenger; indeed, we are desirous toward Allāh,"[486] [it would have been better for them].

[486]- Meaning "We desire Allāh and His grace and acceptance," or "We desire whatever Allāh wills to give us of His bounty."

Sign up for Newsletter

×

📱 Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now