Quran Quote  : 

    • Quran-12:57 Surah Surah-yusuf English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

    وَلَأَجۡرُ ٱلۡأٓخِرَةِ خَيۡرٞ لِّلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَكَانُواْ يَتَّقُونَ

    Transliteration:( Wa la ajrul Aakhirati khairul lillazeena aamanoo wa kaanoo yattaqoon )

    57. And the reward of the Hereafter is indeed better for those who believed and were conscious [125]. (Kanzul Imaan Translation)

    (57) And the reward of the Hereafter is better for those who believed and were fearing Allāh. (Saheen International Translation)

    Related Ayat(Verses)/Topics

    Surah Yusuf Ayat 57 Tafsir (Commentry)



    • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
    • Ibn Kathir
    • Ala-Madudi
    • Shaheen International

    📖 Commentary of Surah Yusuf – Verse 57

    "And the reward of the Hereafter is indeed better for those who believed and were conscious [125]."

    ✅ 125. The Eternal Reward of the Hereafter

    This verse emphasizes that the bounties the pious receive in this world will not be deducted from the rewards they will receive in the Hereafter. The rewards in the Hereafter will be far greater, as the world's blessings are temporary, while the Hereafter holds eternal rewards. The believers and God-conscious will be rewarded abundantly in the life after death, far beyond what they receive in this world.

    Ibn-Kathir

    The tafsir of Surah Yusuf verse 57 by Ibn Kathir is unavailable here.
    Please refer to Surah Yusuf ayat 56 which provides the complete commentary from verse 56 through 57.

    (12:57) Surely the reward of the Hereafter is better for those who believe and act in a God-fearing way.[49]

    Ala-Maududi

    (12:57) Surely the reward of the Hereafter is better for those who believe and act in a God-fearing way.[49]

    49. This is a warning against a misunderstanding that one might have had from the preceding verse that kingdom and power were the real ultimate rewards for virtue and righteousness, for the best reward that a believer should desire and strive for will be the one that Allah will bestow upon believers in the Hereafter.

    (57) And the reward of the Hereafter is better for those who believed and were fearing Allāh.

    Surah Yusuf All Ayat (Verses)

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54
    55
    56
    57
    58
    59
    60
    61
    62
    63
    64
    65
    66
    67
    68
    69
    70
    71
    72
    73
    74
    75
    76
    77
    78
    79
    80
    81
    82
    83
    84
    85
    86
    87
    88
    89
    90
    91
    92
    93
    94
    95
    96
    97
    98
    99
    100
    101
    102
    103
    104
    105
    106
    107
    108
    109
    110
    111

    Sign up for Newsletter

    ×

    📱 Download Our Quran App

    For a faster and smoother experience,
    install our mobile app now.

    Download Now