Quran Quote  : 

Quran-5:71 Surah Al-maidah English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

Transliteration:( Wa hasibooo allaa takoona fitnatun fa'amoo wa sammoo summa taabal laahu 'alaihim summa 'amoo wa sammoo kaseerum minhum; wallaahu baseerum bimaa ya'maloon )

71. And they imagined that there shall be no punishment (for them). As such they became blind and deaf. Then again Allah accepted their repentance (212), Yet again, most of them became blind and deaf (213), And Allah is seeing their deeds.

Surah Al-Maidah Ayat 71 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi

212. Allah Almighty accepted their repentance saving them from the clutches of the cruel king Bakht Nasr. This king disgraced and persecuted them. Then one Persian king overpowered Bakht Nasr to free them. It should be remembered that Allah accepted the repentance of children whose parents were responsible for martyring Prophets, not the repentance of their parents. Allah did not guide the killers of Prophets to repent and the repentance of insulters of Prophets by religious law is never accepted

213. They became infidels by intending to martyr Hazrat Isa (May Allah be pleased with him) but they failed. It should be remembered that in this verse "most" is not the subject of "became deaf", its subject is "them". "Most" is actually its substitute. Otherwise "They became deaf" would not have been in the plural. From this, it becomes apparent that on the first occasion not all but some became deaf and dumb because here the word "most" is used which was not mentioned earlier.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Maidah verse 71 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Maidah ayat 70 which provides the complete commentary from verse 70 through 71.

(5:71) thinking that no harm would come from it. Thus they became blind and deaf (to the Truth). Thereafter Allah turned towards them in gracious forgiveness; but many of them became even more deaf and blind (to the Truth). Allah sees all that they do.

Ala-Maududi

(5:71) thinking that no harm would come from it. Thus they became blind and deaf (to the Truth). Thereafter Allah turned towards them in gracious forgiveness; but many of them became even more deaf and blind (to the Truth). Allah sees all that they do.


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

Sign up for Newsletter